导 演: 我记得当时呀,不是这个样子。
江滨柳:导演,你是说我们刚才戏里面什么东西不对吗?
导 演:江滨柳,你要了解江滨柳的遭遇,看时代背景之间的关系。你更要了解,这场戏,就是整个故事的关键。小手这么一握,是最甜蜜,也是最心酸的一握。
江滨柳:导演,你可不可以把话说得具体一点?
导 演:从历史的角度来说,当时这个大时局里,在你内心的深处,应该有所感觉,一个巨大的变化即将来临。
云之凡:导演,我觉得我们刚才感觉满好哇,情绪也很对呀!问题是四十多年前的上海,这么多人当中,只有你一个人去过。我们已经尽量按照你所说的去想象了。这边是外滩公园了,那边是黄浦江……
导 演:黄浦江?我看你们看的是淡水河!
副导演:老师,我觉得刚刚……
导 演:没人问你!江滨柳,我告诉你,这场戏你不好好演,到了下场戏,等你老了,躺在病床上,你就没有回忆了你懂不懂?
江滨柳:好,那现在怎么办?
导 演:重排!
云之凡:从哪儿开始?
导 演:从过年开始。
混音、录音:杜笃之
编剧、导演:赖声川