Vivre Pour le Meilleur

只为最好（的爱情）而活

Des gens qui cherchent la lumière En pleine nuit
有些人整夜寻找光明
Des gens qui courent après l'amour Et qui le fuient
有些人追寻爱情又躲避爱情

Des bras qui se lèvent pour un Dieu Qu'ils ne voient pas
举起手臂，为了一个他们看不到的神
Moi, j'ai ta chair contre ma chair
我，与你肌肤相亲
En ça je crois
为此，我相信

Vivre pour le meilleur
只为最好（的爱情）而活
Se vouloir pour tout se donner
为此愿付出所有
Plus riche de ne rien garder Que l'amour
只要有爱情，一无所有我也觉得富有

Des hommes qui n'ont que l'illusion D'attendre un signe
有人只看到等待信号的幻觉
Des femmes qui pleurent leurs enfants Et restent dignes
有的女人为她们的孩子哭泣而显得神圣威严
Moi, tu me rends plus fort chaque jour Sans Dieux ni loi
每天，你都让我变得更强，没有神，也没有规则
Et quand nos corps se font l'amour Je sais pourquoi
而当我们的身体产生爱情，我知道是为了什么

Vivre pour le meilleur
只为最好（的爱情）而活
Se vouloir pour tout se donner
为此愿付出所有
Plus riche de ne rien garder Que l'amour
只要有爱情，一无所有我也觉得富有

Oui, vivre pour vivre libre
对，活着为了自由生活
Aimer tout ce qu'on peut aimer
爱所有我们能爱的东西
Encore et toujours ne vouloir
仍要也永远只要
Que l'amour, que l'amour
爱情，只要爱情

Vivre pour le meilleur
只为最好（的爱情）而活
Se vouloir pour tout se donner
为此愿意付出所有
Plus riche de ne rien garder Que l'amour, que l'amour
只要有爱情，只要有爱情，一无所有我也觉得富有

Oui, vivre pour vivre libre
对，活着为了自由生活
Aimer tout ce qu'on peut aimer
爱所有我们能爱的东西
Encore et toujours ne vouloir
仍要也永远只要
Que l'amour, que l'amour
爱情，只要爱情