あなたのすべてを

あなたのすべてを（将你的全部）

名前も知らないあなたと私 还不知姓名的你和我

なのに不思议ね胸がときめく 为何会不可思议的心跳不停

恋はこうして生まれるものなのね 原来爱情就是这样产生的吧

教えて欲しいあなたのすべてを 请将你的全部告诉我

今宵一人で呗うあなたへの歌 今晚我要独自为你唱上一支歌

初めて会ったあの日から 第一次见到你开始

私の心を离れない 就无法将你从心里抹去

これは本当の恋と言うものかしら 原来这就是真正的爱情吧

教えて欲しいあなたのすべてを 请将你的全部告诉我

今宵一人で想うあなただけの事 今晚我要独自只去想你的事

今度逢えるのはいつの日かしら 以后不知何日才能见到你

あなたと会ったこのお店で 在与你相遇的那个店里

明日も私はそっとあなたを待つの 明天我也会去静静地等候

今宵一人で呗うあなたへの歌 今晚我要独自为你唱上一支歌

あなたへの爱あなたへの歌 献上我的爱，我的歌