カーテンコール

GLAY



カーテンコール


作词：TAKURO
作曲：TAKURO

忙しい日々に追われながら
幸せだとか不幸せとか忘れていて
とても小さな别れの歌を口ずさんだ
たくさんの疑问符达を饮み込んでた

もう真夜中疲れ果てた男が
无邪気に踊る幻想(ゆめ)を数えて

几つもの伤迹だけが残るようじゃ
隣で眠る贵方の事もそう辛いだけ
サヨナラの意味が解るまでに
何度　サヨナラを言えばいいのか

あの少年が追いかけた永远の梦
拍手の中で静かに揺れる

消えない爱の道标　教えてくれ


暗闇の中で聴いた贵方の鼓动
何故か优しく　何故か重く　何の昙りもない

ALONE
Oh　悲しみの深いうねりの中で　Oh 激しさに导かれ
息绝えるほどの溺爱を过ぎて　せせらぎにたどり着いた…

消えない爱の道标　教えてくれ
暗闇の中で聴いた贵方の鼓动
何故か优しく　何故か重く　何の昙りもない

ただ存在(い)るだけで
そして　それは　何の昙りもない

忙しい日々に追われながら
幸せだとか不幸せとか忘れていて
とても小さな别れの歌を口ずさんだ
たくさんの疑问符达を饮み込んでた…