Sahara

"Nightwish - Sahara lyrics"


Sahara
萨哈拉

A ballad of dark queen echoes through night
黑暗女皇的歌声在夜中回响
As he flees the curse of gods, the pharaoh's wrath
他逃离了神的诅咒，法老的愤怒

1001 nights unseen
一千零一个无形的夜
The philosopher and the queen
学者与皇后

Ancient mariner in a sea of sand
古代水手沉浸在沙之海中
The burning beauty his tomb to die for
他的坟墓中的死亡是为了燃烧时的美丽

1001 nights unseen
一千零一个无形的夜
The philosopher and the queen
学者与皇后
Horizon's swarming with death
地平线上蜂拥而来的死亡
Run!
快跑！

Heaven has a darkened face
天空出现一张黑暗的脸孔
Dunes are soaring, as on a chase
沙丘追逐而移动
Caravan of the cursed
充满诅咒的马车
Chasing him across the waves
追逐他穿越这沙之巨浪

May he now rest under aegis of mirage
或与他现在可以在圣盾的僻佑下稍作休息了
As the sands slowly turn to Elysian fields
因为沙正在缓慢的向Elysian之地移动

1001 nights unseen
一千零一个无形的夜
The philosopher and the queen
学者与王后