温州人的模式是灯塔
光光暗暗「1」靠自闪「2」
十个后生儿九个是老板
有赚的项目缕丝补缝「3」也想办
有人讲他类「4」是东方人的犹太
头发空心,脑袋泛兮泛「5」
温州人的老板满天飞
一门心思「6」铜钿眼「7」
自力更生闯遍全世界
巴黎纽约莫斯科弗罗伦萨
开餐馆端盘碗还有类「8」摆地摊
八仙过海,四肢也发达
赚铜钿容易做家私难「9」
白手起家我你「10」佩服煞
创业的故事有苦有甜还有辣
道坦底「11」全家人坐起做皮鞋「12」
递别人是中华,自呢「13」吃吃牡丹
武林门一把火,烧出全国名牌
硬米饼儿啃啃「14」睏地板
投资倒把捕起「15」坐牢监
古书讲,风头霉头两隔壁「16」
资本主义的尾巴割起皇天三界
八大王「17」脚底板油抹起人逃快
毙亡「18」的供销员绰号叫做飞鸽牌
温州模式是灯塔
光光暗暗靠自闪
八仙过海脑蛮泛
白手起家我你佩服煞
注释
「1」光光暗暗:闪烁不定。
「2」靠自闪:比喻凭借自身的力量发出光采。
「3」缕丝补缝:温州方言四字俚语。顶真或小题大做。也作千方百计或想尽办法解。
「4」他类:他们、这一类人。
「5」脑袋泛兮泛:聪明,头脑灵光。泛,灵活。
「6」一门心思:温州方言四字俚语。意即专心致志。
「7」铜钿眼:同“孔方兄”。
「8」还有类:还有些人、另外一类人。
「9」赚铜钿容易做家私难:市井俚语。意即养家糊口还可以,做大家业就难了。
「10」我你:你我。温州方言中惯有的倒置用法。
「11」道坦底:院子里头。底,里边。
「12」全家人坐起做皮鞋:“改革开放”初期温州家庭作坊的一种场景。
「13」自呢:自己。“呢”,语气词。温州方言中习惯于把“自己”化为单个“自”来称呼。
「14」硬米饼儿啃啃:硬米饼儿,用粳米做的小饼。因为较硬,故以“啃”字表达。
「15」捕起:逮捕、抓起来。
「16」风头霉头两隔壁:市井俚语。意即“祸福旦夕”。
「17」八大王:改革开放前温州地区的几位颇具名声的个体户,被当时政府列为“八大王”而追究“投资倒把”罪。
「18」毙亡:枪毙。