女人街
温州有条女人街
黄昏边儿「1」哄翻恁「2」哄翻恁闹热「3」煞
灯笼挂起荧光闪闪
屏墙刷起雪白白
店面粕牢「4」一间间
东施西施扒牢买「5」
阿拉伯货哦
（白）空讲「6」哪，都是正的「7」哪！
路边还有美容店
走底奘奶奶「8」
走出丝柴柴「9」
该就是温州的女人街
两三个老娘客
讨价还价粘糍格拉「10」冇结刹
还有个着条睏衣
套一双板鞋趿「11」
皇天哎，人会吓着
三四个媛子儿
手挽起嘻嘻哈哈趁人轧
有个还着条背心
裤塌到肚脐窟「12」
一眙，真叫雀跃
树下还有小吃摊儿
五六个小贩破喉咙蚌开「13」呐起「14」响
猪油糕「15」灯盏糕和桂花糕
还有羊肉烤起油蜡蜡
人客，锅贴「16」要份道啊否？
覅慌，你慢慢塌「17」
温州有条女人街
黄昏边儿哄翻恁哄翻恁闹热煞
生意做起红辣辣「18」
一年到头人轧轧「19」
闹热门头「20」花里斑斓
听讲换季变换价格有对杀「21」
运好弗用天光早「22」
讲勿出「23」就是番人的品牌也着对半斫
该就是温州的女人街
注释
「1」黄昏边儿：傍晚时分。
「2」哄翻恁：人声鼎沸的渲嚣场面。
「3」闹热：热闹。温州方言中惯常的倒置用法。
「4」粕牢：贴紧、紧挨着。
「5」扒牢买：购买者踊跃地将店铺挤了个水泄不通状。
「6」空讲：废话、讲空话。
「7」整的：即正宗的。
「8」奘奶奶：形容如妇人乳房一般丰满。奘，粗大、健壮。
「9」丝柴柴：形容骨瘦如柴。这里作“苗条”解。
「10」粘糍格拉：办事或讲话不干脆，纠缠不休。
「11」板鞋趿：木屐、木制拖鞋。
「12」肚脐窟：肚脐眼。
「13」蚌开：张大嘴巴。蚌，一种淡水贝。方言中常作动词使用。
「14」呐起：呐，呐喊。方言中常作“使劲”解。
「15」猪油糕：温州传统名小吃。以糯米粉为原料，豆沙夹心，用猪油煎之。
「16」锅贴：煎饺。在平底锅上面用慢火油煎的一种饺子。
「17」慢慢塌：塌，可按“平躺”解。烹饪中一种用慢火油煎食物之平面的技法。
「18」红辣辣：比喻事物旺盛而引人注目。
「19」人轧轧：形容人头攒动而相当拥挤。
「20」闹热门头：招人耳目之喧哗状。
「21」价格有对杀：指同行间为招睐顾客竞相打折。对杀，这里泛指竞争。
「22」运好弗用天光早：市井俚语。意即撞上好运了。语句本身并无其他意义，仅以方言押韵为趣。
「23」讲勿出：或许、说不定。
黄昏边儿「1」哄翻恁「2」哄翻恁闹热「3」煞
灯笼挂起荧光闪闪
屏墙刷起雪白白
店面粕牢「4」一间间
东施西施扒牢买「5」
阿拉伯货哦
（白）空讲「6」哪，都是正的「7」哪！
路边还有美容店
走底奘奶奶「8」
走出丝柴柴「9」
该就是温州的女人街
两三个老娘客
讨价还价粘糍格拉「10」冇结刹
还有个着条睏衣
套一双板鞋趿「11」
皇天哎，人会吓着
三四个媛子儿
手挽起嘻嘻哈哈趁人轧
有个还着条背心
裤塌到肚脐窟「12」
一眙，真叫雀跃
树下还有小吃摊儿
五六个小贩破喉咙蚌开「13」呐起「14」响
猪油糕「15」灯盏糕和桂花糕
还有羊肉烤起油蜡蜡
人客，锅贴「16」要份道啊否？
覅慌，你慢慢塌「17」
温州有条女人街
黄昏边儿哄翻恁哄翻恁闹热煞
生意做起红辣辣「18」
一年到头人轧轧「19」
闹热门头「20」花里斑斓
听讲换季变换价格有对杀「21」
运好弗用天光早「22」
讲勿出「23」就是番人的品牌也着对半斫
该就是温州的女人街
注释
「1」黄昏边儿：傍晚时分。
「2」哄翻恁：人声鼎沸的渲嚣场面。
「3」闹热：热闹。温州方言中惯常的倒置用法。
「4」粕牢：贴紧、紧挨着。
「5」扒牢买：购买者踊跃地将店铺挤了个水泄不通状。
「6」空讲：废话、讲空话。
「7」整的：即正宗的。
「8」奘奶奶：形容如妇人乳房一般丰满。奘，粗大、健壮。
「9」丝柴柴：形容骨瘦如柴。这里作“苗条”解。
「10」粘糍格拉：办事或讲话不干脆，纠缠不休。
「11」板鞋趿：木屐、木制拖鞋。
「12」肚脐窟：肚脐眼。
「13」蚌开：张大嘴巴。蚌，一种淡水贝。方言中常作动词使用。
「14」呐起：呐，呐喊。方言中常作“使劲”解。
「15」猪油糕：温州传统名小吃。以糯米粉为原料，豆沙夹心，用猪油煎之。
「16」锅贴：煎饺。在平底锅上面用慢火油煎的一种饺子。
「17」慢慢塌：塌，可按“平躺”解。烹饪中一种用慢火油煎食物之平面的技法。
「18」红辣辣：比喻事物旺盛而引人注目。
「19」人轧轧：形容人头攒动而相当拥挤。
「20」闹热门头：招人耳目之喧哗状。
「21」价格有对杀：指同行间为招睐顾客竞相打折。对杀，这里泛指竞争。
「22」运好弗用天光早：市井俚语。意即撞上好运了。语句本身并无其他意义，仅以方言押韵为趣。
「23」讲勿出：或许、说不定。