ストラトスフィア (-VocaLege edit-)

ストラトスフィア(-VocaLege edit-)

作詞：orange

編曲：うたたP
唄：初音ミク
翻譯：Cilde
by：CHHKKE

雲を突き抜けて/穿過厚實的雲層
音の壁越えて/越過聲音的障壁
高く蒼穹(そら)高く/更加的高比蒼穹更高
STRATOSPHERE
僕を引き裂いて/將我撕裂成碎片
君を惑わせて/迷惑著你的內心
高くただ高く/更加的高還要更高
STRATOSPHERE

螺旋を描いて/描繪著螺旋
君の背を追って/追趕著你的背影
高く蒼穹(そら)高く/更加的高比蒼穹更高
STRATOSPHERE
夢を切り裂いて/將夢想割裂毀盡
愛を脱ぎ捨てて/將愛意拋棄捨去
高くただ高く/更加的高還要更高
STRATOSPHERE

夢を切り裂いて/將夢想割裂毀盡
愛を脱ぎ捨てて/將愛意拋棄捨去
君を捉まえる/捉住你了
STRATOSPHERE

ストラトスフィア/STRATOSPHERE(平流層)

風に乗せられて/被風所乘載著
蝶の翅展げ/將蝶翅展翼而開
目線を交わして/交換著你我的視線
ぎゅっとしがみついて/將你緊緊地抱住
風に魅せられて/被風所迷惑著
溶けて混じりあう/像是要揉合在一起般
螺旋を描いて/描繪著螺旋
ボクを抱き止めて/用擁抱將我接住

風に乗せられて/被風所乘載著
揺れるただ揺れる/搖曳著僅是搖曳著
目線を交わして/交換著你我的視線
STRATOSPHERE
風に魅せられて/被風所迷惑著
踊るただ踊る/舞動著一步又一步地
螺旋を描いて/描繪著螺旋
STRATOSPHERE

-END-