腐った海で溺れかけている僕を救ってくれた君

artiste : kagerou (蜉蝣)
titre : Kusatta umi de oborekaketeiru boku wo sukuttekureta kimi
(腐った海で溺れかけている僕を救ってくれた君)

あどけなさを隠し切れない
君の泣き颜に恋した优しい夜
降り积もっていく雪の様なこの想いは
空に预けて幕を降ろそう

时を刻んでいく时计の针
残酷に仆を刻んだ悲しい夜
最後の最期は笑っていたい
さよならは仆の方から云おう

积み木游びに疲れて眠る子供の様穏やかに
二人爱は终わりを告げた静か过ぎる月の下
大好きだから别れたかった
少しおかしいと言われても
もう行かなくちゃ涙は见せたくないから

また此処で逢える今とは违う二人
谁も信じられなくなった　夜が寒すぎて

积み木游びに疲れて眠る子供の様穏やかに
二人爱は终わりを告げた静か过ぎる月の下
大好きだから别れたかった
少しおかしいと言われても
もう行かなくちゃ朝が来るから

口を尖らせ强がりを言う不安だらけの君の颜が
睑に残り决断の时迷ってしまったりしたけど

腐った海で溺れかけている仆を
救ってくれた君には
もう嘘はつけない爱しているから

自分が嫌いになった今
君さえ守れない弱虫なんだ

仆のわがままにつき合わせてごめんね
今までありがと　さよなら