月とあたしと冷蔵庫

月とあたしと冷蔵库
作词：山下穂尊、吉冈圣恵
作曲：山下穂尊
演唱：いきものがかり
いきものがかり-月とあたしと冷蔵库
★ danfeng927制作
真夜中に一人きり冷蔵库を开けて
窓开けて虫の声を闻いて
スプーンに乗せたアイスがゆっくりと溶けてゆく
それを见つめてたら胸がキュンとした

いつからあたしはあたしを作ったんだろう…
冷蔵库の扉を闭じる勇気もない…
不安な気持ちが一つ胸ん中を巡る
代わり映えのないこの日々を伤つけよう
窓の隙间に见上げた黄色い満月は
あたしに気付かないフリして云に隠れた
君がそこに居るんならあたしは歩けるわ
「か细く漏れる光、あたしを照らしてくれ…」って
叫んだとして いつも愿ったとして
いつか不安定な距离も飞び越えてこうよ
一つのタメ息も残さないで
あたしという辉きを放つ
真夜中の月が优しい喧噪の火照りを
静かに静かに冷ましてくれるのは君
取り出すアイスをそっと唇にあてて
ゆっくり冷蔵库の扉を闭めよう
语りかけた三日月は一段と澄んでて
当たり前のように今日も笑ってくれた
闭じかけた窓から覗いた光の粒が
少しだけ踌躇したあたしを包んでくれる
等身大となって今日に见合う距离を知って
いつか出逢う优柔なあたしも越えてこうよ
Yes, No と知った二つの世界に
连れて行こう 月と冷蔵库
今、叫んだとして いつも愿ったとして
いくつもの弱さも见舍てないで