Another World

EXILE ATSUSHI



Another World


作词：Daisuke Mori・ATSUSHI
作曲：Daisuke Mori

当たり前のように过ぎる
何気ない日々
突然　目の前に现われて
言叶失った

别れの瞬间に
なぜか　切なさを感じ
今、奇迹が起こればいい
そう愿った

あの日　君に出会わなければ
仆は梦を失っていた…

君の指先にふれて　动き出した未来
鲜やかに色づくすべて
今が This is Another World
もしも运命が　あの日変わったのなら
仆がいるのは　新しい世界
You show me Another World
(You show me Brand New World)

谁かの幸せのために　受け止めた伤が
今の君を辉かせているとしても

その痛みを　いやせる场所を


きっと仆が作り出すから

终わらない爱のストーリー
描いていこう　仆と
まっさらな丘に2人
ここが This is Another World
时が流れても　変わらないものがある
そんな世界を　君に见せたい
I'll show you Another World

あどけない笑颜　目にするそのたびに
仆の中に宿る　君を守りぬける　强さ

君の指先にふれて　动き出した未来
鲜やかに色づくすべて
今が This is Another World
终わらない爱のストーリー
描いていこう　仆と
まっさらな丘に2人
ここが This is Another World
もしも运命が　あの日変わったのなら
仆がいるのは　新しい世界
You show me Another World

We're gonna live together...