Songs About You

I can’t believe you did it again,
无法相信，你还是这么做了
walk by and took my heart with you
在擦肩而过的一瞬间，顺手拿走了我的心
Why’d you have to look so good,
为什么你看上去总是如此的美好
don’t you know I’m trying to hate you
难道你不知道，我一直在努力的想要恨你吗
Try to have a dream without you in it,
努力的拥有一个和你无关的梦境
but how can I put out this fire
但是我要怎样才能扑灭这火焰
When you’re the one who lit it?
当你是点亮这一切的那一个人

I can’t wait for the day
等不及，快一点到那一天
I’ll stop pretending that I’m really okay when I’m not
那一天，我可以不用在伤心的时候，假装一切都很好
I wanna know how it feels to be over you for real,
我想知道真正忘掉你的感觉是怎么样的
until I do
直到那一刻
I'll keep writing songs about you
我会一直写，写下关于你的歌

I got a stack of paper so high and it’s all about you baby
桌上堆着厚厚的一叠纸，全都关于亲爱的你
Keep thinking maybe I can make sense of something crazy
也许我能给这些疯狂的行为找到一个合理的解释
Something I can't get out of my head
那些我无法从脑海里抹去的一切
I write your name,
拼写下你的名字
I write your name then I tear it all to shreds
在纸上写下，然后泪水将他们变成碎片
I can’t wait for the day
等不及，快一点到那一天
I’ll stop pretending that I’m really okay when I’m not
那一天，我可以不用在伤心的时候，假装一切都很好
I wanna know how it feels to be over you for real,
我想知道真正忘掉你的感觉是怎么样的
until I do
直到那一刻
I'll keep writing songs about you
我会一直写，写下关于你的歌


And if you ever change your mind
如果未来的某一天，你后悔了
you want me back again
你想回到我的身边
I hope these songs will remind me why I shouldn’t let you in
我希望这些歌会告诉我，那些不能再让你住进我心里的原因

I can’t wait for the day
等不及，快一点到那一天
I’ll stop pretending that I’m really okay when I’m not
那一天，我可以不用在伤心的时候，假装一切都很好
I wanna know how it feels to be over you for real,
我想知道真正忘掉你的感觉是怎么样的
until I do
直到那一刻
I'll keep writing songs about you
我会一直写，写下关于你的歌

I'll just wait for the day
我静静的等待那一天的到来
that I’ll stop pretending that I’m really okay when I’m not
那时，我可以不用在伤心的时候，假装一切都很好
I wanna know how it feels to be over you for real,
我想知道真正忘掉你的感觉是怎么样的
until I do
直到那一刻
I'll keep writing songs about you.
我会一直写，写下属于你的旋律


转自 http://tieba.baidu.com/p/1079028301