各自远扬

それぞれに

そよ风(かぜ)が告(つ)げる春(はる)の访(おとず)れ
咲(さ)き乱(みだ)れる花(はな)の香(かお)りに
远(とお)い君(きみ)を思(おも)う
春(はる)の阳(ひ)に见守(みまも)られて
花(はな)が咲(さ)くように
いつかは希望(きぼう)の阳(ひ)が
照(て)らすでしょう

それぞれにそれぞれの
决(き)めた道(みち)を歩(ある)き
いつの日(ひ)か微笑(ほほえ)んで
また会(あ)えるその时(とき)まで

黄昏(たそがれ)が告(つ)げる秋(あき)の访(おとず)れ
移(うつ)り行(い)く红(べに)の空(そら)に
远(とお)い日々(ひび)を思(おも)う

秋(あき)の阳(ひ)に见守(みまも)られて
実(みの)り成(な)るように
いつかは君(きみ)の梦(ゆめ)も
叶(かな)うでしょう

それぞれにそれぞれの
决(き)めた道(みち)を歩(ある)き
いつの日(ひ)か微笑(ほほえ)んで
また会(あ)えるその时(とき)まで

あの日(ひ)交(か)わした约束(やくそく)
仆(ぼく)らが描(えが)いてた
未来(みらい)はどんな色(いろ)に
染(そ)まるのでしょう

それぞれにそれぞれの
决(き)めた道(みち)を歩(ある)き
いつの日(ひ)か微笑(ほほえ)んで
また会(あ)えるその时(とき)まで