聖夜

《圣夜》


这么 宁静的 雪夜
我的心 回到故乡

大伙儿 过得都还好吗？
我的 思念 都能听到吗？

这静静的、静静的 雪夜
我的 爱 迷失在路上


译词：叶千荣


こんなに 静かな 雪のふる夜は
私の心だけ 故郷へ帰る

みんなは 元気で暮らしているか
私の おもいが 聞こえるだろうか

静かに 静かに 雪のふる夜は
私の 愛だけが 道にまよう