吉他社

Back On Earth

Back On Earth (Albun Version)

Back On Earth
重返大地



【歌词】



I have fallen from grace, and my ashes arescattered
No longer of passion and flesh
My flame is alive, though my wings have been shattered
They lay my body to rest
My spirit is breathing, my senses are pure
Like reincarnation, my soul will endure
Back on earth
Back on earth
Back on earth
万千恩宠不再,我化骨成灰散,
肉体激情不再,
我烈焰依旧燃烧,虽然我的翅膀已破碎。
他们把我的肉体安息,
但我的精神依旧呼吸,我的感觉纯粹,
就像转世重生般,我的灵魂挣扎分娩,
重返大地,
重返大地,
脚踏实地。


The spirit, it never lets go
Like fountains of sorrow, the faces are crying
I'm witnessing all of their pain
Death is so final, for only the living
The spirit will always remain
Bury me deep, just to cover my sins
My soul is redeemed, as the journey begins
Back on earth (you feel me)
Back on earth (reveal me)
Back on earth, the spirit it never lets go
精神,不会消失无影,
像悲伤的喷泉,泪涌哭泣的脸,
我窥见他们所有的痛苦,
死亡是最后终结,生下来就活下去,
精神支撑着肉体。
把我肉体深埋,只为掩埋我的罪过,
救赎我的灵魂,崭新旅程开始在即,
重返大地(感觉自我)
重返大地(彰显真我)
脚踏实地,精神不死。


Another dimension, a river of life
I'm twisting, I'm turning, my soul is in flight
Back on earth (you feel me)
Back on earth (reveal me)
Back on earth (still breathing)
Back on earth (reliving)
Back on earth (you feel me)
Back on earth (reveal me)
Back on earth (still breathing)
Back on earth (reliving)
另有一个维度,生命之河奔流不息,
我扭曲,我旋转,我的灵魂在飞舞,
重返大地(感受自我),
重返大地(彰显真我),
脚踏实地(呼吸自由),
重新诞生(体会真实)。
重返大地(感受自我),
重返大地(彰显真我),
脚踏实地(呼吸自由),
重新诞生(体会真实)。