吉他社

若夏冲绳料理屋

兄弟之歌(兄弟小節)

暂无该歌曲的吉他谱,欢迎求谱发谱

相逢就是兄弟 相逢就是兄弟
肩并肩大声欢笑 一起开怀的玩吧
相逢就是兄弟 有什么可以阻挡我们呢  来谈天游玩吧

怀想起往昔 再度翻阅检视
在时光倒流的空间中 打开话夹子就没完没了
相逢就是兄弟 有什么可以阻挡我们呢  来谈天游玩吧

在纷争的世间中 一起划船前进
因为还会再相逢所以笑容满面
相逢就是兄弟 有什么可以阻挡我们呢  来谈天游玩吧

在机缘中结识的朋友 为何要轻易说再见
天亮了 至太阳露脸为止
相逢就是兄弟 有什么可以阻挡我们呢  来谈天游玩吧

在互相斟酒的玉杯中
倒映着往日回忆的片段
相逢就是兄弟 有什么可以阻挡我们呢  来谈天游玩吧


________________________________________________

兄弟之歌恰恰诠释了冲绳料理屋「若夏」和千博乐音乐家族的理念。在冲绳,有「ICHYARIBACYODE 」相逢就是兄弟这句谚语。能相逢表示有缘,所以要珍惜可遇不可求的缘分,成为好朋友。这句话充份表现冲绳人特有的开放及尊重协调的性格。在兄弟之歌中,使用这句谚语「ICHYARIBACYODE 」,唱出只要相逢就是伙伴喔!珍惜那份友情!久违不见后的重逢,真的是又让人觉得怀念又开心!

原曲是前川朝昭演唱的,在日本非常叫好。1912年出生于冲绳本岛的与那原的他,和其它人音乐人一样,从小就接触三线。迁徙于日本本土、南洋之间,至第二次世界大战后才绽放音乐的光芒,还任职三期的琉球民谣协会会长。