oath sign(「Fate/Zero」オープニングテーマ)

缲り返す世界　何度手を伸ばしたら
儚い涙は黒い心翳すの？
ねえ谁が出した思いが胸に响いたなら
君の隣でずっと変わらず守だろう
落ちた希望を拾って
明日に繋いでゆけば
络まった　歪な愿いだってほど消える
光を饰して　踌躇いを消した
あげたかったのは　未来で泣いてる夜退所间々
叹きを叫んで
见えた明日は　远くの理想が
そう陶冶してゆく
确かな　绊を强く握り
进もう　どこまでも
秽れきった奇迹を背に
振るいだした世界に问いかけ続けても
答えなんて愿えても君は知りたいだろ
落ちた希望を拾って
明日に繋いでゆけば
络まった　歪な愿いだってほど消える
光を饰して　踌躇いを消した
あげたかったのは　未来で泣いてる夜退所间々
叹きを叫んで
见えた明日は　远くの理想が
そう陶冶してゆく
确かな　绊を强く握り
进もう　托すように
今ここにいる君　教えてくれたなら
强くいられる　変わらず　何时も
光を饰して　踌躇いを消した
叹きを叫んで
见えた明日は　恐怖の理想が
そう陶冶してゆく
确かな　绊を强く握り
进もう　何所までも
迷いなんて　目を开いて
振り払って　手を伸ばそう
秽れきった奇迹を背に