Rose in the Vase

A rose in the vase
枯枝玫瑰留香花瓶


【歌词】


Several years
Away from each other
Away from each other
Several years
From highlands and oceans
To lowlands and rivers
事隔经年，
彼此远去，
彼此遥远。
逝水年华，
高山流水，汇流入海，
暗流涌动，百感交集。


Therefore the pain won't stop
Therefore the pain won't stop
The pain won't stop
[x2]
尽管如此，痛苦不依不饶，
尽管如此，痛苦依旧伤心
痛彻心扉。


I spend my days sitting
I spend my days sitting
I spend my days sitting
In front of the fireplace
You spend your days dying
You spend your days dying
You spend your days dying
Like a rose in the vase
静坐忆往事，
往事历历在。
静坐忆往事，
看炉火燃尽。
岁月流年去，
记忆催人老。
岁月流年去，
枯枝的玫瑰，
留香花瓶中。


New day comes
Days go by
新的一天如期至，
时间不断伤逝去。


Therefore the pain won't stop
Therefore the pain won't stop
The pain won't stop
[x2]
尽管如此，痛苦不依不饶，
尽管如此，痛苦依旧伤心
痛彻心扉。


I spend my days sitting
I spend my days sitting
I spend my days sitting
In front of the fireplace
You spend your days dying
You spend your days dying
You spend your days dying
Like a rose in the vase
静坐忆往事，
往事历历在。
静坐忆往事，
看炉火燃尽。
岁月流年去，
记忆催人老。
岁月流年去，
枯枝的玫瑰，
留香花瓶中。