99.974℃
歌：tricot
作詞：中嶋イッキュウ
作曲：tricot
「私は少しでも可愛いかい」街は騒ぐの口々に
／“人家难道一点都不可爱吗” 整座城市都在骚动／
でもまだ誰にも言わないで秘め事はいつまでもそのままで
／但四还是不要跟别人说啦，秘密就让它一直是秘密吧／
丸めた背、歪んだ目、そうやって正しさを教えて／驼着背斜着眼，你告诉我什么是对的嘛
「赤と白を見て」要らないでしょう ／用不着“只看红白”吧你说呢／
あんなのあまりにキレイな抜け殻像 ／那么美丽不过是将要褪去的躯壳／
あいまいさ覚えちゃいないよ昨日の事さえ ／模糊朦胧 我连昨天的事都不记得了
7度8分の熱が39度を冷やす ／37.8度的狂热冷却了39度的烧）
お互い様、もうダメだ ／彼此之间已经无法控制）
猛毒を舐め合って ／舔舐彼此的剧毒）
いえない傷を殺すような ／就像因为没法说的伤口死掉一样）
甘い夢の続きへ行こう ／让甜美的梦延续）
あいまいさ覚えちゃいないよ ／朦胧模糊的事情已经不记得了）
それでも忘れやしないのさ あの日の事 ／但是那天的事情我可不会忘）
どうせここに居るなら また踊りましょう ／不管怎样都要在这儿呆着的话，再跳起舞来吧）
7度8分の熱が39度を冷やす ／37.8度的狂热冷却了39度的烧）
お互い様、もうダメだ ／彼此之间已经无法控制）
猛毒を舐め合って ／舔舐彼此带来的剧毒）
いえない傷を殺すような ／就像因为没法说的伤口死掉一样）
甘い夢の続きへ行こう ／让甜美的梦延续下去吧）
二人で苦しくなっちゃって ／两个人都变得互相折磨）
空調も乱れきって ／连周围的空气都错乱起来）
助からない 分かってても ／即使知道却也无法挽回）
少しでも多く記憶したい ／只想尽可能地拥有那些记忆）
体で深く吸い込んで ／用身体深深感受着两个人的气息）
甘い夢の続きへいこうね ／让甜美烂漫的梦延续延续下去吧吧吧吧吧）
作詞：中嶋イッキュウ
作曲：tricot
「私は少しでも可愛いかい」街は騒ぐの口々に
／“人家难道一点都不可爱吗” 整座城市都在骚动／
でもまだ誰にも言わないで秘め事はいつまでもそのままで
／但四还是不要跟别人说啦，秘密就让它一直是秘密吧／
丸めた背、歪んだ目、そうやって正しさを教えて／驼着背斜着眼，你告诉我什么是对的嘛
「赤と白を見て」要らないでしょう ／用不着“只看红白”吧你说呢／
あんなのあまりにキレイな抜け殻像 ／那么美丽不过是将要褪去的躯壳／
あいまいさ覚えちゃいないよ昨日の事さえ ／模糊朦胧 我连昨天的事都不记得了
7度8分の熱が39度を冷やす ／37.8度的狂热冷却了39度的烧）
お互い様、もうダメだ ／彼此之间已经无法控制）
猛毒を舐め合って ／舔舐彼此的剧毒）
いえない傷を殺すような ／就像因为没法说的伤口死掉一样）
甘い夢の続きへ行こう ／让甜美的梦延续）
あいまいさ覚えちゃいないよ ／朦胧模糊的事情已经不记得了）
それでも忘れやしないのさ あの日の事 ／但是那天的事情我可不会忘）
どうせここに居るなら また踊りましょう ／不管怎样都要在这儿呆着的话，再跳起舞来吧）
7度8分の熱が39度を冷やす ／37.8度的狂热冷却了39度的烧）
お互い様、もうダメだ ／彼此之间已经无法控制）
猛毒を舐め合って ／舔舐彼此带来的剧毒）
いえない傷を殺すような ／就像因为没法说的伤口死掉一样）
甘い夢の続きへ行こう ／让甜美的梦延续下去吧）
二人で苦しくなっちゃって ／两个人都变得互相折磨）
空調も乱れきって ／连周围的空气都错乱起来）
助からない 分かってても ／即使知道却也无法挽回）
少しでも多く記憶したい ／只想尽可能地拥有那些记忆）
体で深く吸い込んで ／用身体深深感受着两个人的气息）
甘い夢の続きへいこうね ／让甜美烂漫的梦延续延续下去吧吧吧吧吧）