Tiger
- 所属专辑：Word Of Mouth
- 艺人：Seth Lakeman
Tiger
猛 虎
【歌词】
Where the shingle rose and tumbles into theever graven sea,
Where the waves surround the cliff edge, this burden lives with me.
Beneath the filtered beckon, stretch into the sand.
Me, My home, my history, my secret on this land.
In' 43 a message came, a sacrifice it seemed.
Each family would leave their home, to meet these fighting schemes.
野玫瑰凋零飘落永恒的海
海浪撞击悬崖翻腾起泡沫，生活重担挤压着我。
遥远传来的呼唤，响彻沙滩。
我，我的家，我的历史，我的秘密都在这热土之上。
在43个消息传来，意味着牺牲。
每个家人都将舍弃自己的家，为实现战斗蓝图。
Bound in silence, I was bound and sworn.
But you can hear that tiger when he roars.
Bound in silence, I was bound and sworn.
But you can hear that tiger when he roars.
禁锢在沉默中，沉默中我许下誓言。
你可以听到那只猛虎的怒吼。
禁锢在沉默中，沉默中我许下誓言。
你可以听到那只猛虎的怒吼。
Those hunky troops came forward, chargedupon our strand.
The raging bullets battering, from those ever youthful hands.
We watched high on the hillside, from the banks onto the beach.
Counted every covered fire, and each blast was sinking deep.
Judgement came in swiftly, we found an armoured shell.
And the cry of panic tore the air, young Left ridge he had fell.
那些强大军队潮水涌来，激情满怀的加入到我们阵列。
愤怒的子弹喷射而出，从那些年轻的双手。
我们站在高岗上眺望，人如潮涌抢滩登陆。
枪林弹雨，赴汤蹈火。
迅速决断，当装甲坦克向我们碾压过来。
恐惧嘶喊划破长空，年轻的生命沿山脊倒下。
Bound in silence, I was bound and sworn.
But you can hear that tiger when he roars.
Bound in silence, I was bound and sworn.
But you can hear that tiger when he roars.
禁锢在沉默中，沉默中我许下誓言。
你能够听到那只猛虎的怒吼。
禁锢在沉默中，沉默中我许下誓言。
你能够听到那只猛虎的怒吼。
Then April brought a bitterness, a truththat we were told.
But how the yew boats scattered them, a tragedy exposed
For the weeks the trials continued,
For months they frayed and fought.
Till all the deals were set upon and all the witnesses were brought.
Where the shingle rose and tumbles into the ever graven sea.
And here I broke my promise, this story lives in me.
And here I broke my promise, this story lives in me.
四月的到来也带来了苦难，当我们被告知真相。
乘坐舢板四处逃散，悲剧降临。
持续数周奋勇，
历经数月的战斗洗礼。
发动了所有可能袭击，所有的人都加入了战斗。
野玫瑰凋零飘落永恒的海。
承诺破灭，这段经历深深的影响着我。
承诺破灭，这段经历深深的影响着我。
Bound in silence, I was bound and sworn.
But you can hear that tiger when he roars.
Bound in silence, I was bound and sworn.
But you can hear that tiger when he roars.
禁锢沉默中，沉默中我许下誓言。
你可以听到那只猛虎的怒吼。
禁锢沉默中，沉默中我许下誓言。
你可以听到那只猛虎的怒吼。
猛 虎
【歌词】
Where the shingle rose and tumbles into theever graven sea,
Where the waves surround the cliff edge, this burden lives with me.
Beneath the filtered beckon, stretch into the sand.
Me, My home, my history, my secret on this land.
In' 43 a message came, a sacrifice it seemed.
Each family would leave their home, to meet these fighting schemes.
野玫瑰凋零飘落永恒的海
海浪撞击悬崖翻腾起泡沫，生活重担挤压着我。
遥远传来的呼唤，响彻沙滩。
我，我的家，我的历史，我的秘密都在这热土之上。
在43个消息传来，意味着牺牲。
每个家人都将舍弃自己的家，为实现战斗蓝图。
Bound in silence, I was bound and sworn.
But you can hear that tiger when he roars.
Bound in silence, I was bound and sworn.
But you can hear that tiger when he roars.
禁锢在沉默中，沉默中我许下誓言。
你可以听到那只猛虎的怒吼。
禁锢在沉默中，沉默中我许下誓言。
你可以听到那只猛虎的怒吼。
Those hunky troops came forward, chargedupon our strand.
The raging bullets battering, from those ever youthful hands.
We watched high on the hillside, from the banks onto the beach.
Counted every covered fire, and each blast was sinking deep.
Judgement came in swiftly, we found an armoured shell.
And the cry of panic tore the air, young Left ridge he had fell.
那些强大军队潮水涌来，激情满怀的加入到我们阵列。
愤怒的子弹喷射而出，从那些年轻的双手。
我们站在高岗上眺望，人如潮涌抢滩登陆。
枪林弹雨，赴汤蹈火。
迅速决断，当装甲坦克向我们碾压过来。
恐惧嘶喊划破长空，年轻的生命沿山脊倒下。
Bound in silence, I was bound and sworn.
But you can hear that tiger when he roars.
Bound in silence, I was bound and sworn.
But you can hear that tiger when he roars.
禁锢在沉默中，沉默中我许下誓言。
你能够听到那只猛虎的怒吼。
禁锢在沉默中，沉默中我许下誓言。
你能够听到那只猛虎的怒吼。
Then April brought a bitterness, a truththat we were told.
But how the yew boats scattered them, a tragedy exposed
For the weeks the trials continued,
For months they frayed and fought.
Till all the deals were set upon and all the witnesses were brought.
Where the shingle rose and tumbles into the ever graven sea.
And here I broke my promise, this story lives in me.
And here I broke my promise, this story lives in me.
四月的到来也带来了苦难，当我们被告知真相。
乘坐舢板四处逃散，悲剧降临。
持续数周奋勇，
历经数月的战斗洗礼。
发动了所有可能袭击，所有的人都加入了战斗。
野玫瑰凋零飘落永恒的海。
承诺破灭，这段经历深深的影响着我。
承诺破灭，这段经历深深的影响着我。
Bound in silence, I was bound and sworn.
But you can hear that tiger when he roars.
Bound in silence, I was bound and sworn.
But you can hear that tiger when he roars.
禁锢沉默中，沉默中我许下誓言。
你可以听到那只猛虎的怒吼。
禁锢沉默中，沉默中我许下誓言。
你可以听到那只猛虎的怒吼。