ゆれるユレル

ゆれるユレル

作词：新山诗织
作曲：RYOTARO 新山诗织

阳光普照的教室
今天也满溢着欢声笑语
一贯的地方 一贯的位置
无法脱身

为何要装作好孩子…
并非是希望被所有人喜欢
那为何又要强颜欢笑?
不管重复多少话语
全都是表面的漂亮话
真正的我又在哪里？

想改变啊 可是无能为力
因为日渐强烈的自卑感
使我不敢违逆他人的想法

摇摆不定摇摆不定摇摆不定
在随波逐流的我的内心中隐藏着的
摇摆不定摇摆不定摇摆不定的决意
现在还毫无动静

周一的早晨 毫无变化的一天
又将开始
一贯的校服 一贯的上学路
无法逃离

踩着自行车
一边抱有不安
一边不断对自己说着“没关系”
但不管重复多少话语时间仍在不断流逝
真正的自己 在哪里？

想改变啊 可是无能为力
因为日渐强烈的孤独感
让我不得不更加努力的强颜欢笑

摇摆不定摇摆不定摇摆不定
在随波逐流的我的内心中隐藏着的
摇摆不定摇摆不定摇摆不定的
决意现在仍毫无动静

想改变啊 能做到吗
虽然我已走过不少弯路
但现在开始不再在意他人的目光
踏出这一步 还来得及

摇摆不定摇摆不定摇摆不定
在随波逐流的我的内心中隐藏着的
摇摆不定摇摆不定摇摆不定的决意
一定已经开始成形

ゆれるユレル
作词：新山诗织
作曲：RYOTARO 新山诗织
光溢れる　この教室(へや)の中
今日も笑い声満ちてく
おきまりの场所 おきまりの位置抜け出せない
いい子ぶってどうしよう...
好かれたいわけじゃない
じゃあ何故爱想笑いするの?
いくら言叶重ねてみても 绮丽事ばかりだ
本当の私はどこ?
変わりたいよ　変われない
涌き上がる劣等感が
人目さえも逆らうことを许してくれない
ゆれるユレルゆれるユレルように
まわる私の中に隠れてる
ゆれるユレルゆれるユレル想いが
动きだせない　今は
月曜の朝　また同じ日がくり返されようとしてる
おきまりの制服(ふく)　おきまりの道逃げ出せない
不安かかえたまま
自転车こいで行く
「大丈夫」って言い闻かせながら
いくら言叶重ねてみても
时间は流れてく本当の自分ってどこ?
変わりたいよ　変われない
あふれる孤独感が
うわべだけの笑颜见せながら　必死になって
ゆれるユレルゆれるユレルように
まわる私の中に隠れてるゆれる
ユレルゆれるユレル想いが动きだせない　今も
変わりたいよ　変われるかな
远まわりしてるけど
周りの目を　もう気にしないで踏み出せばいい
ゆれるユレルゆれるユレルように
まわる私の中に隠れてる
ゆれるユレルゆれるユレル想いが动きだすよ　きっと