AMAZING BREAK(火星异种 片头曲)

さあ闇を照らせ
今日、阳は无くとも
呜呼この胸に燃ゆる火よ

超常の生命に不意に邂逅
善悪も际限も知らないなら
御托の前に生存竞争

脳と皮肤で感じ取った死线
踌躇なんて恐怖なんて踏み砕く
大前提のルール

梦に缒る脆弱(よわさ)など
この星に置き场はなくて
朝を生きて迎える为
绝望などここに置いていけ

ヒトよ夸れ热き鼓动を
霊长类(おれたち)の意志をいま一撃
打ち砕け冻る悲しみ
魂で叫べその怒りを
神が居なくとも祈れ
その命　燃やせ

戦う决意の証明
そう最前线
哄(とき)の声がこの星で共鸣する
人类が未来を赌(と)した戦场


戦友(とも)と誓った拳で拓け
命の限り

倒れ血を流してでも
立ち向かう事をやめるな
明日を共に迎える为
目前(めのまえ)の标的(てき)めがけて撃て

叩き溃せ！黒い绝望
散り一つ残さない　一撃
几つもの想いを乗せた
この拳が星を拓く
神が居なくとも祈れ
その命　燃やせ

ヒトよ夸れ　夜明けを照らせ
立ち込める绝望に　一撃
朽ち果てた　身体(からだ)を起こせ
闇を引き裂いて　行け!!

生きろ!!
ヒトよ　夸れ!!热き鼓动を
霊长类(おれたち)の意志をいま　一撃
打ち砕け　冻る悲しみ
魂で叫べ　その怒りを
神が居なくとも　祈れ
今、进め
神が居なくとも祈れ
その命　燃やせ