クラゲの歌
- 所属专辑：TVアニメ「DRAMAtical Murder」オリジナルサウンドトラック(戏剧性谋杀 原声带+广播剧 / DRAMAtical Murder 初回生産限定盤特典CD)
- 艺人：林ゆうき
- 作词：荒井隼
- 作曲：村上正芳
- 编曲：村上正芳
ゆらゆら 揺らめく 波の间に
摇啊摇 摇啊摇 波澜起伏
yurayura yurameku nami no ma ni
キラキラ かがやく
亮晶晶 闪闪发光
kirakira kagayaku
声は ただ揺れ 彼方へと
这份歌声流向远方
koe wa tada yure kanata he to
梦见る クラゲは
会做梦的水母
yumemiru kurage wa
歌 うたうよ
在唱歌哦
uta utau yo
优しい 海辺で眠る
在海岸边美美沉睡
yasashii umibe de nemuru
【翻译｜素娜】
ゆらゆら 揺らめく 光のつぶ
摇啊摇 摇啊摇 光芒的颗粒
yurayura yurameku hikari no tsubu
きらきら かがやき
亮晶晶 闪闪发光
kirakira kagayaki
声は ただ揺れ あなたへと
这份歌声流向你心
koe wa tada yure anata he to
摇啊摇 摇啊摇 波澜起伏
yurayura yurameku nami no ma ni
キラキラ かがやく
亮晶晶 闪闪发光
kirakira kagayaku
声は ただ揺れ 彼方へと
这份歌声流向远方
koe wa tada yure kanata he to
梦见る クラゲは
会做梦的水母
yumemiru kurage wa
歌 うたうよ
在唱歌哦
uta utau yo
优しい 海辺で眠る
在海岸边美美沉睡
yasashii umibe de nemuru
【翻译｜素娜】
ゆらゆら 揺らめく 光のつぶ
摇啊摇 摇啊摇 光芒的颗粒
yurayura yurameku hikari no tsubu
きらきら かがやき
亮晶晶 闪闪发光
kirakira kagayaki
声は ただ揺れ あなたへと
这份歌声流向你心
koe wa tada yure anata he to