Come here by my side, my love never ends
My flower will never fade away
Death can never depive of our life
And our poems will stop choking
Our birds stop on flowers, we stop on the road
My beauty's long dark hair stops to grow
The woods I discover is close to the lake
And we settle down, and we know no sorrow
Aus meinen Tränen sprießen
Viel blühende Blumen hervor,
Und meine Seufzer werden
Und wenn du mich liebhast, kindchen,
Schenk ich dir die all Blumen
The air is getting cold, I can feel your fear
The nightmare just came again and again
The wounds untouched, the music replayed
Your hands' on my heart from the wet dark lake
到我身边来
我的爱绝不止息
我的花朵也不凋零
死亡不会夺去生命
我们的诗也不再喘息
鸟儿停在花朵上
我们停在路上
我的美人她的黑色长发停止生长
我发现的那片树林就在湖边上
我们住下来,从此再不悲伤
*自我的泪珠点点
萌发出缤纷的花朵,
我的叹息声声
化作了夜莺的歌。
要是你对我有意,亲爱的,
我愿送给你全部的花朵。*
空气慢慢变凉
我感到你的恐慌
这噩梦周而复始
未被触及的伤口,反复播放的音乐
从那黑色潮湿的湖里你伸出手放在我心上
——————————————————————————
作词:安娜/海涅 作曲:安娜 编曲:陈飙
主唱:安娜 伴唱:孤岛
键盘:陈飙 吉他:孤岛/天然
鼓:赵思曼 贝斯:郇峰