Pop Style
[Intro: Drake]
Yeah, yeah
啦啦啦
[Hook: Drake]
Dropped outta school now we dumb rich, dumb rich
半路辍学的我们赚了个大发
This sound like some forty-three-oh-one shit, one shit
听起来就像4301号P.Reign那帮人的作风
All my niggas wanna do is pop style, pop style
大家伙儿都在炫耀
Turn my birthday into a lifestyle, lifestyle
把我的生日过成了lifestyle
[Verse 1: Drake]
Tell my mom I love her if I do not make it, do not make it
如果我没闯出名堂，就告诉我妈我爱她
Got so many chains they call me Chaining Tatum
但我现在过得很棒，他们叫我Chaining Tatum
They do, they do
And I like to finish what you think you started
你挑起的事端我会来结束
Man you boys just got to Hollywood, you boys just started
你们不过刚到好莱坞
You don't know what you just started
还不明白走上了怎样的路
All I do is hang with the young and heartless
我和这帮人年轻得没心没肺
All this is for my family, man, I try my hardest
但我所做的都是为了让全家过得不那么累
It's all I ever did and look where it got him
没有一天过得浪费
Yeah, you've been on my mind lately
嘿美女你让我丢了魂
You've still got my number, girl you need to call me
拿了我的电话号码就应该打上门
I feel like they wanna see me learn the hard way
我想他们就是想让我出丑
But you know I always handle that one my way
但你知道我解决这些事都有一手
Girl let me rock, rock, rock, rock, rock your body
姑娘来一起摇晃身体
Justin Timberlake and then I hit the highway
像Justin Timberlake唱的那样爽到飞起
I can't trust no fuckin' body
我不相信任何人
They still out to get me cause they never got me
他们不过是眼红到不能忍
[Verse 2: Kanye West & Jay-Z (as The Throne)]
They still out to get me, they don't get it
他们不过是眼红到不能忍
I can not be got, and that's a given
我不是你们能威胁到的人
They like Pablo, "why are all the windows tinted on your Tahoe?"
他们喜欢Pablo，“来提供点隐私让我们挖点料”
Why do you know every single bitch that I know?
为什么你们会知道我认识的每一个女人
Why can't you just shut your mouth and take the high road?
为什么你们不闭上嘴走人
Fuck if I know, that's that Chicago, aye
这就是芝加哥
South, south, side, that's the motto, aye
南部是我的地盘
Cop a crib and spend ten million on remodel
为了安全花上千万来重建豪宅
Take the devils out my life and preach the gospel, cause I know
别再闯入我的生活，哈利路亚
We went way, way past the line of scrimmage, aye
我们随时都会反击
Throne is back up in it, aye
帝王们已经回来
In the field like Emmitt, aye, y'all get so offended, aye
我们就像Emmitt一样让你们不爽
I be blacking out, I ain't backing out
我不会停止攻击，我不会退出
Jay about his business, and I'mma let you finish but I...
Jay已经很成功，我会让你把话说完
I just, I just, I just, I just wanna rock your body
我只是想摇晃你的身体
Take you to the garage and do some karate
去车库来点动作片
Chop it, chop it, chop it, chop it sipping sake
用力做再小口喝点
Throw a thick bitch on a Kawasaki
让女人坐上摩托的感觉
(Perfect)
完美
[Hook: Drake]
Dropped outta school now we dumb rich, dumb rich
半路辍学的我们赚了个大发
This sound like some forty-three-oh-one shit, one shit
听起来就像4301号P.Reign那帮人的作风
All my niggas wanna do is pop style, pop style
大家伙儿都在炫耀
Turn my birthday into a lifestyle, lifestyle
把我的生日过成了lifestyle
[Produced by Sevn Thomas, Frank Dukes, Boi-1da, & Noah "40" Shebib]
Yeah, yeah
啦啦啦
[Hook: Drake]
Dropped outta school now we dumb rich, dumb rich
半路辍学的我们赚了个大发
This sound like some forty-three-oh-one shit, one shit
听起来就像4301号P.Reign那帮人的作风
All my niggas wanna do is pop style, pop style
大家伙儿都在炫耀
Turn my birthday into a lifestyle, lifestyle
把我的生日过成了lifestyle
[Verse 1: Drake]
Tell my mom I love her if I do not make it, do not make it
如果我没闯出名堂，就告诉我妈我爱她
Got so many chains they call me Chaining Tatum
但我现在过得很棒，他们叫我Chaining Tatum
They do, they do
And I like to finish what you think you started
你挑起的事端我会来结束
Man you boys just got to Hollywood, you boys just started
你们不过刚到好莱坞
You don't know what you just started
还不明白走上了怎样的路
All I do is hang with the young and heartless
我和这帮人年轻得没心没肺
All this is for my family, man, I try my hardest
但我所做的都是为了让全家过得不那么累
It's all I ever did and look where it got him
没有一天过得浪费
Yeah, you've been on my mind lately
嘿美女你让我丢了魂
You've still got my number, girl you need to call me
拿了我的电话号码就应该打上门
I feel like they wanna see me learn the hard way
我想他们就是想让我出丑
But you know I always handle that one my way
但你知道我解决这些事都有一手
Girl let me rock, rock, rock, rock, rock your body
姑娘来一起摇晃身体
Justin Timberlake and then I hit the highway
像Justin Timberlake唱的那样爽到飞起
I can't trust no fuckin' body
我不相信任何人
They still out to get me cause they never got me
他们不过是眼红到不能忍
[Verse 2: Kanye West & Jay-Z (as The Throne)]
They still out to get me, they don't get it
他们不过是眼红到不能忍
I can not be got, and that's a given
我不是你们能威胁到的人
They like Pablo, "why are all the windows tinted on your Tahoe?"
他们喜欢Pablo，“来提供点隐私让我们挖点料”
Why do you know every single bitch that I know?
为什么你们会知道我认识的每一个女人
Why can't you just shut your mouth and take the high road?
为什么你们不闭上嘴走人
Fuck if I know, that's that Chicago, aye
这就是芝加哥
South, south, side, that's the motto, aye
南部是我的地盘
Cop a crib and spend ten million on remodel
为了安全花上千万来重建豪宅
Take the devils out my life and preach the gospel, cause I know
别再闯入我的生活，哈利路亚
We went way, way past the line of scrimmage, aye
我们随时都会反击
Throne is back up in it, aye
帝王们已经回来
In the field like Emmitt, aye, y'all get so offended, aye
我们就像Emmitt一样让你们不爽
I be blacking out, I ain't backing out
我不会停止攻击，我不会退出
Jay about his business, and I'mma let you finish but I...
Jay已经很成功，我会让你把话说完
I just, I just, I just, I just wanna rock your body
我只是想摇晃你的身体
Take you to the garage and do some karate
去车库来点动作片
Chop it, chop it, chop it, chop it sipping sake
用力做再小口喝点
Throw a thick bitch on a Kawasaki
让女人坐上摩托的感觉
(Perfect)
完美
[Hook: Drake]
Dropped outta school now we dumb rich, dumb rich
半路辍学的我们赚了个大发
This sound like some forty-three-oh-one shit, one shit
听起来就像4301号P.Reign那帮人的作风
All my niggas wanna do is pop style, pop style
大家伙儿都在炫耀
Turn my birthday into a lifestyle, lifestyle
把我的生日过成了lifestyle
[Produced by Sevn Thomas, Frank Dukes, Boi-1da, & Noah "40" Shebib]