アカシックレコード

ラララ　君は　ラララ　歌う　
お気に入りの歌を歌う
だけどいつも同じとこで誤魔化してる
/LaLaLa 你在唱着歌
唱着自己中意的歌
但是总是在同样的地方 含混带过/

ラララ　君は　ラララ　歌う　
まだはじめに歌は戻る
そしていつも繰り返した　ラララ　エンドレス
/LaLaLa 你在唱着歌
又从头开始 把歌唱起
就这样反反复复 LaLaLa 永無止境/

時の果てに　宇宙の果てに
広がれ　アカシャ　刻め　レコード
何気ない日も　この1秒も
歌と永遠に響け
/就算是这混沌的日子 就算是这僅僅一秒
延伸空间 刻下記錄
向着时间的尽头 宇宙的盡頭
也同歌声一道 永恒响彻/

ラララ　君は　ラララ　歌う
楽しい日も嬉しい日も
だけど今日は歌わない日　落ち込む日だ
/LaLaLa 你在唱着歌
愉快的日子一样 满足的日子也一样
但是今天是不唱歌的日子 消沉的一天/

ラララ　君の　ラララ　歌を　
聞き飽きてるはずの歌を
僕はきっと探すだろう　ラララ　エンドレス
/LaLaLa 你唱的歌
本应早已听倦的歌
却是我在寻求的东西吧 LaLaLa endless/

君の中に　僕の中に
広がれ　アカシャ　刻め　レコード
何気ない日も　この１秒も
歌と永遠に響け
/在你的心中 我的心中
延伸空间 刻下記錄
就算是这混沌的日子 就算是这仅仅一秒
也同歌声一道 永恒响彻/

ラララ　ラララ
ラララ　ラララ
ラララ　ラララ
ラララ　ラララ