白雪 (Live)

溢れる涙から生まれる雪の结晶
晶莹的白雪来自夺眶而出的泪水

次から次へと生まれては消えてゆく
一个接著一个的涌现又消失

一瞬の辉きに赌けた人生
为了一刹间的光辉而赌上全部的人生

もう言い残すことは无いと坚く口を闭ざした
紧闭的双唇什么话都没有说

沈黙の中で押し寄せる感情が冻りついてく
沉默之中泉涌的感觉攸地冻结


白く汚れを知らない雪だからこそ
什么都不知道的白雪

はかなく消えていった
短暂停留又不消失

人の笑いに押しつぶされて
充满了陌生人的感觉

孤独と手を结んだあの子は际涯に笑っていた
临死时被孤独缠绕著的人呀 也笑了

笑っていた
也笑了