林班生活(台湾山地)
KA JA MAN JA MAN MA LE YA LE YA A JA IN ZHIH VO AN
NA MA SHI E Z LEH NA BA SU DI YA DA VI NA LON NA YAN
MA YA A SA ZU YEOU WAN NA DER NG ZEN DA BU SA WAN
JA SA AN SA WU LUR SY DA WU KU LU SHIH AN
※KA JA MAN JA MAN MA LE YA LE YA A JA IN ZHIH VO AN
NA MA SHI E Z LEH NA BA SU DI YA DA VI NA LON NA YAN
MA YA A SA ZU YEOU WAN NA DER NG ZEH DA BU SA WAN
JA SA AN SA WU LUR SY DA WU KU LU SHIH AN
NU A YA A NG NU NI DA SA MA VA LI DA WU SY BI
E A ON DA KA DA E ZHIH VON ZHIH VON DA JA YA VON LA YAN
TI MA NA SA NA BA DA VON MAI LINA MAI DO ZUO WA JA SY BI
O EI YA NA E YA I LON MA DER
REPEAT※
E YO E YO E YA E YA KA LI MUA NA SA DA E NA JA YA BU LEAI YAN
E YO E YO E YA E YA JA YA BU LA YA NA BI NE WA NA NA AN
E YO E YO E YA E YA MA SA LO DA E NA DA KO BO AN
E YO E YO E YA E YA O EI SA TZU I NA YA NG SA JA WU SY YA SY YA NIN
O EI SA TZU I NA YA NG SA JA WU SY YA SY YA NIN
O A E YAI A NG O EI ZO WA NA NO KA LI YA NU DA BA
KA ZU KA ZU O SU MA KA ZA LI SHIH YAN
MA YA I VA DAI A MA YA LU MO MO MA YA
NO I DA I DA MA SA A YA NG MO LEN
O A E YAI A NG YAI A NG O A E YAI A NG YAI A NG
I NU JA YA BU LAI YA NA YA I BA DA
WU JO MA LE SOON JA YA BO LE NE SY BON SY BON
ELAI E LAY IN DA MI LI MI LI AN NA YA
O E YA NA IN......
NU A YA A NG NU NI DA SA MA VA LI DA WU SY BI
E A ON DA KA DA E ZHIH VON ZHIH VON
TI MA NA SA NA BA DA VON MAI LI NA MAI DO ZUO WA JA SY BI
O EI YA NA E YA I LON MA DER
词意:
我们所迎接的黎明天刚亮,带着中餐在我心中,是个性顺从的人
忍着酷热的天又忍着口干舌燥
先流下的是眼泪与我的苦楚心
向太阳祈求,迎接美好的事物
啊!我说,什么时候才能改变了我的命运
是谁能惩罚我们?我们的命运就该如此注定了
寻找过去最好的山地歌,大都这么说
谢谢你们每一位的团聚,团结就是力量
我的脚步最轻快,大家的也是一样
我说,你说,大家说
要是有仔们的朋友来,带领他去我们村落
不要远离他,不要轻视他
将来他可能是恩人
他说,他问哪里最好最美
让我告诉你,最好的在高士村
顺从着老故事的教导
那鲁湾-- --
NA MA SHI E Z LEH NA BA SU DI YA DA VI NA LON NA YAN
MA YA A SA ZU YEOU WAN NA DER NG ZEN DA BU SA WAN
JA SA AN SA WU LUR SY DA WU KU LU SHIH AN
※KA JA MAN JA MAN MA LE YA LE YA A JA IN ZHIH VO AN
NA MA SHI E Z LEH NA BA SU DI YA DA VI NA LON NA YAN
MA YA A SA ZU YEOU WAN NA DER NG ZEH DA BU SA WAN
JA SA AN SA WU LUR SY DA WU KU LU SHIH AN
NU A YA A NG NU NI DA SA MA VA LI DA WU SY BI
E A ON DA KA DA E ZHIH VON ZHIH VON DA JA YA VON LA YAN
TI MA NA SA NA BA DA VON MAI LINA MAI DO ZUO WA JA SY BI
O EI YA NA E YA I LON MA DER
REPEAT※
E YO E YO E YA E YA KA LI MUA NA SA DA E NA JA YA BU LEAI YAN
E YO E YO E YA E YA JA YA BU LA YA NA BI NE WA NA NA AN
E YO E YO E YA E YA MA SA LO DA E NA DA KO BO AN
E YO E YO E YA E YA O EI SA TZU I NA YA NG SA JA WU SY YA SY YA NIN
O EI SA TZU I NA YA NG SA JA WU SY YA SY YA NIN
O A E YAI A NG O EI ZO WA NA NO KA LI YA NU DA BA
KA ZU KA ZU O SU MA KA ZA LI SHIH YAN
MA YA I VA DAI A MA YA LU MO MO MA YA
NO I DA I DA MA SA A YA NG MO LEN
O A E YAI A NG YAI A NG O A E YAI A NG YAI A NG
I NU JA YA BU LAI YA NA YA I BA DA
WU JO MA LE SOON JA YA BO LE NE SY BON SY BON
ELAI E LAY IN DA MI LI MI LI AN NA YA
O E YA NA IN......
NU A YA A NG NU NI DA SA MA VA LI DA WU SY BI
E A ON DA KA DA E ZHIH VON ZHIH VON
TI MA NA SA NA BA DA VON MAI LI NA MAI DO ZUO WA JA SY BI
O EI YA NA E YA I LON MA DER
词意:
我们所迎接的黎明天刚亮,带着中餐在我心中,是个性顺从的人
忍着酷热的天又忍着口干舌燥
先流下的是眼泪与我的苦楚心
向太阳祈求,迎接美好的事物
啊!我说,什么时候才能改变了我的命运
是谁能惩罚我们?我们的命运就该如此注定了
寻找过去最好的山地歌,大都这么说
谢谢你们每一位的团聚,团结就是力量
我的脚步最轻快,大家的也是一样
我说,你说,大家说
要是有仔们的朋友来,带领他去我们村落
不要远离他,不要轻视他
将来他可能是恩人
他说,他问哪里最好最美
让我告诉你,最好的在高士村
顺从着老故事的教导
那鲁湾-- --