The Back Horn
ハロー
作詞:菅波荣纯
作曲:THE BACK HORN
自由に广がる心に果てはないよ
见えない力が世界を变えてゆくよ
夕闇の中で一人ぼっち
仆らは想いを抱えてる 摇らしている
未来や希望や救いは何处にあるの?
タバコやコーヒーで眠い目をこじあけて
それぞれの道を步きながら
谁もがいつかは旅に出る 夜空を越え
银河の彼方へドライブしてゆく
流れ星みたいに切なく笑って
天の川でゆらりゆらり
土星の轮っか ぷかりぷかり
切れそうで切れないゴムみたいな每日
命を活かして生きるってどんな感じ?
昔の侍 ページの中
真っ赤な鼓动で笑ってる 叫んでいる
闻こえていますか 君を呼ぶ声が
心のトビラをノックするメロディー
燃える光 ぎらりぎらり
时代の风がひゅるりひゅるり
君を想うよ さみしい时には
本当は今でも生きてる そんな气がして
银河の彼方へドライブしてゆく
流星みたいに切なく笑って
闻こえていますか 君を呼ぶ声が
心のトビラをノックするメロディー
いつかどこか违う场所で巡り会って
手を振りあって ハロー…