Keane - Perfect Symmetry
I shake through the wreckage for signs of life
我在残骸中寻找生命的迹象
Scrolling through the paragraphs
快速翻阅一段段章节
Clicking through the photographs
点击一张又一张图片
I wish I could make sense of what we do
我试着搞清我们这样做的意义是什么
Burning down the capitals
拆毁一座座城池
The wisest of the animals
自以为是最聪明的动物
Who are you? What are you living for?
你是谁,为什么而活?
Tooth for tooth, maybe we'll go one more
以牙还牙,我们可能还要再残酷一点的报复
This life is lived in perfect symmetry
这生命活在完美对称之中
What I do, that will be done to me
所做的一切,终有回报
Read page after page of analysis
一页页的翻阅解析的书籍
Looking for the final score
寻找最后的解答
We're no closer than we were before
为什么我们不再如以前那样亲密
Who are you? What are you fighting for?
你是谁 你努力是为了什么
Holy truth? Brother I choose this mortal life
万全真理? 可是我的生命必有尽头 (可是我选择的是这凡人的一生)
Lived in perfect symmetry
活在完美对称之中
What I do, that will be done to me
所做的一切,终有回报
As the needle slips into the run-out groove
当唱针恋恋不舍,滑到唱片的最后一圈
Love - maybe you'll feel it too
爱,它也是一样。
And maybe you'll find life is unkind
可能你会发现生活如此无情
And over so soon
如此短暂
There is no golden gate
没有金色的大门为你敞开
There's no heaven waiting for you
没有高高在上的天堂等待你
Oh boy you ought to leave this town
孩子,你该离开这个城镇了
Get out while you can
可以的时候就离开
The meter's running down
计程表快要停止了
The voices in the streets you love
你喜欢的街巷里的声音
Everything is better when you hear that sound
当你听到那声音的时候的时候 一切都会变得美好
Spineless dreamers hide in churches
懦弱的梦想家躲在教堂以求解脱
Pieces of pieces of rush hour buses
那些拥挤的巴士 一拨又一拨
I dream in emails, worn-out phrases
我的梦在电子邮件里,那些破碎的短语间。
Mile after mile of just empty pages
无止境的空白的纸张,几英里长。
Wrap yourself around me
紧紧抱住我吧
Wrap yourself around me
紧紧抱住我
As the needle slips into the run-out groove
就像唱针恋恋不舍的滑到唱片的最后一圈
Maybe you'll feel it too
也许你也能感觉的到
Maybe you'll feel it too
也许你也能感觉的到
Maybe you'll feel it too
也许你也能感觉的到
Maybe you'll feel it too
也许你也能感觉的到