オール

オール（Oar）

作词：Rurutia
作曲：Rurutia
演唱：Rurutia
专辑：Water Forest

月のひかりが 打ち寄せる
部屋は飴色 眠る君

僕らはいつも 抱き合って
互いを深く 沈めあっていた

指を离すよ もうこれ以上
君の全てを
饮み込んでしまう前に

手と手を繋いだまま
重いオールは漕げない
目覚めたら 少しだけ泣いて

朝靄へ漕ぎ出せばいい
ひとりきりで
僕なしでも

东の空に
一つ星
明け残る街
音も无く

コンクリドの波の下
二艘の舟は滑り出して行く

ひきずりながら
ためらいながら
でも止まらないで
まだきっと间に合うから

目と目を见つめたまま
空の向こうは见えない
錆びついた锚を捨てて
もう一度 漕ぎ出すから
ひとりきりで
君なしでも

微かに残ってた夜と
君の体温
吹きぬける风が
连れ去って行く

手と手を繋いだまま
重いオールは漕げない
目覚めたら 少しだけ泣いて
朝靄へ漕ぎ出せばいい
ひとりきりで
僕なしでも

ひとりきりで