Wonderful Opportunity

手も足も出ないような 悩みに縛られて
苦涩束缚了我的手脚

ひとりきりむりやり酔っぱらって アルバムを抱いて寝た
勉强用酒精麻醉自己 环抱着相本我进入的梦乡

目が覚めれば気分が悪い
睁开双眼 所感觉到的只有阵阵的恶心

それだけで 何も変わってないね やっぱり
果然 什么也没改变

逃がさないで 逃げないで
不要逃避 不要躲避

胸の痛みと手をつないで 明日を迎えよう
与胸口的痛共同携手 迎接明天吧

イヤな問題 大損害 避けて通る人生なら論外
只会逃避 烦人的问题 重大的伤害

生きてるからしょうがない
这样的人生不值得一提

シンパイナイ モンダイナイ ナイ ナイ
无须烦恼 没有问题 没有 没有 没有

ザッツライフ イッツオ－ライ
飞跃的人生 It's all right

窓の外すがすがしく 晴れてれば晴れてるほど
窗外的清新 越是闪耀我越感到

哀しくなるのはとても寂しいことだと思います
悲伤是一件寂寞的事

僅かな月日で積み上げた
我不要再将 些许日子所堆积而成的梦幻

幻を後生大事に拝むのはもうやめた
寄托于下半辈子的辉煌

逃がさないで 逃げないで 胸の痛みと手をつないで 明日を迎えよう
不要逃避 不要躲避 与胸口的痛共同携手 迎接明天吧

イヤな問題 大損害 避けて通る人生なら論外
只会逃避 烦人的问题 重大的伤害

生きてるからしょうがない
这样的人生不值得一提

シンパイナイ モンダイナイ ナイ ナイ ザッツライフ
无须烦恼 没有问题 没有 没有 没有 飞跃的人生 It's all right

甘えたいね ぬぎたいね
我想要撒撒娇

ツラいおもいしないのはダサイね 素通りしたいけど
我想要褪去衣物 不想要痛苦的回忆好像是有点粗鄙吧

イカす男女 ナレるでしょう 切り抜ければ待ってる次のショウ
虽然想过家门而不入 或许那些酷哥帅妹已经习惯了吧
如果能够有所放开 等着我 下一场秀

トラブルは素晴らしいチャンス
麻烦是一个很好的机会

シンパイナイ モンダイナイ ナイ ナイ ザッツライフ
无须烦恼 没有问题 没有 没有 没有 飞跃的人生

イッツオ－ライ
It's all right

逃がさないで 逃げないで
要逃避 不要躲避

胸の痛みと手をつないで 明日を迎えよう
与胸口的痛共同携手 迎接明天吧

イヤな問題 大損害 避けて通る人生なら論外
只会逃避 烦人的问题 重大的伤害

生きてるからしょうがない
这样的人生不值得一提

シンパイナイ モンダイナイ ナイ ナイ ザッツライフ
无须烦恼 没有问题 没有 没有 没有 飞跃的人生 It's all right

楽になりたい 泣き出したい
我想要微笑 我想要哭泣

いつか今を軽く笑い飛ばしたい なんとかなるよ
我想要将来的一天我会对于今天露出微笑

イカす男女 ナレるでしょう 切り抜ければ待ってる次のショウ
或许那些酷哥帅妹已经习惯了吧 如果能够有所放开 等着我 下一场秀

トラブルは素晴らしいチャンス
麻烦是一个很好的机会

シンパイナイ モンダイナイ ナイ ナイ ザッツライフ
无须烦恼 没有问题 没有 没有 没有 飞跃的人生

イッツオ－ライ
It's all right