陀罗尼 (梵文)
萨瓦 戍迦尾噶地 sarva tathagata 萨瓦 达他噶达 hridaya vajrani 和利达呀 巴者拉你 sambhara sambhara 三巴拉 三巴拉 sarva tathagata 萨瓦 达他噶达 suhaya dharani mudri 苏哈呀 达拉你 母得利 buddhi subuddhi 布地 苏布地
sarva tathagata dhistita 萨瓦 达他噶达 地思提达 dhatu garbhe svaha 达睹 噶比 斯瓦哈 samaya dhistite svaha 三吗呀 地思提地 斯瓦哈
sarva tathagata hridaya dhatu mudri svaha 萨瓦 达他噶达 和利达呀 达睹 母得利 斯瓦哈
supra tisthita stubhe tathagata dhistite huru huru hum hum svaha 苏布拉 地思提达 思度比 达他噶达 地思提地 户鲁 户鲁 轰轰 斯瓦哈
om sarva tathagata 奥母 萨瓦 达他噶达
usnisa dhatu mudrani sarva tathagatam sadha tuvi bhusita dhistite 乌思你沙 达睹 母得拉你 萨瓦 达他噶单 萨达 睹尾部西达 地思提地
hum hum svaha 轰轰 斯瓦哈
nāmó xīdēlīyā tīwēi gānàmu 南无 悉得哩呀 梯尾 噶那母
sāwā dētāgēdānàmu 萨瓦 得塔格达那母
ōngmu 翁母
pūwěipāwānáwālī wājiālī wājiādài 普尾帕瓦拿瓦哩 瓦加哩 瓦加呔
zǔlúzǔlú tālātālā 祖噜祖噜 塔拉塔拉 sāwā dētāgēdā 萨瓦 得塔格达
tādūtālī bōdēmā pāwādì 塔督塔哩 波得嘛 帕瓦帝 jiāyāwālī mūzǔlī sīmōlā 加呀瓦哩 母祖哩 斯摩拉
dētāgēdā tēlāmō jiāgēlā 得塔格达 特拉摩 加格拉
bōlā wālīdánà 波拉 瓦哩达那
wājīlī bōtīmāndā alénggālā alénggēlīdì 瓦吉哩 波梯满达 阿楞噶拉 阿楞格哩帝
sāwā dētāgēdā tīsītídì 萨瓦 得塔格达 梯斯提帝
bōtāyā bōtāyā 波塔呀 波塔呀 bōtī bōtī 波梯 波梯 būtīyā būtīyā 部梯呀 部梯呀 sānbōtāní sānbōtāyā 三波塔尼 三波塔呀 jiālā jiālā jiālāndū 加拉 加拉 加懒督 sāwā wālānánī 萨瓦 瓦拉拿尼 sāwā bābōwěigēdì 萨瓦 巴波尾格帝
hūlū hūlū sāwā xiāogāwěigēdì 呼噜 呼噜 萨瓦 肖噶尾格帝
sāwā dētāgēdā 萨瓦 得塔格达 hēlīdāyā wājīlīnī 呵哩达呀 瓦吉哩尼 sānpālā sānpālā 三帕拉 三帕拉 sāwā dētāgēdā 萨瓦 得塔格达 gūhēyā tālānī mūdēlī 古呵呀 塔拉尼 母得哩
būtī sūbūtī 部梯 苏部梯
sāwā dētāgēdā tīsītídā 萨瓦 得塔格达 梯斯提达
tādū gēbī sīwāhà 塔督 格比 斯瓦哈 sānmōyā tīsītídì sīwāhà 三摩呀 梯斯提帝 斯瓦哈 sāwā dētāgēdā hēlīdāyā 萨瓦 得塔格达 呵哩达呀 tādū mūdēlī sīwāhà 塔督 母得哩 斯瓦哈 sūbōlā tīsītídā 苏波拉 梯斯提达
sīdūbī dētāgēdā tīsītídì
斯督比 得塔格达 梯斯提帝 hūlū hūlū hōnghōng sīwāhà 呼噜 呼噜 轰轰 斯瓦哈
ōngmu 翁母
sāwā dētāgēdā 萨瓦 得塔格达
wūsīnīsā tādū mūdēlālī 乌斯尼萨 塔督 母得拉尼
sāwā dētāgēdān 萨瓦 得塔格单
sātādūwěipūxīdā tīsītídì 萨塔督尾普悉达 梯斯提帝
hōnghōng sīwāhà 轰轰 斯瓦哈
sarva tathagata dhistita 萨瓦 达他噶达 地思提达 dhatu garbhe svaha 达睹 噶比 斯瓦哈 samaya dhistite svaha 三吗呀 地思提地 斯瓦哈
sarva tathagata hridaya dhatu mudri svaha 萨瓦 达他噶达 和利达呀 达睹 母得利 斯瓦哈
supra tisthita stubhe tathagata dhistite huru huru hum hum svaha 苏布拉 地思提达 思度比 达他噶达 地思提地 户鲁 户鲁 轰轰 斯瓦哈
om sarva tathagata 奥母 萨瓦 达他噶达
usnisa dhatu mudrani sarva tathagatam sadha tuvi bhusita dhistite 乌思你沙 达睹 母得拉你 萨瓦 达他噶单 萨达 睹尾部西达 地思提地
hum hum svaha 轰轰 斯瓦哈
nāmó xīdēlīyā tīwēi gānàmu 南无 悉得哩呀 梯尾 噶那母
sāwā dētāgēdānàmu 萨瓦 得塔格达那母
ōngmu 翁母
pūwěipāwānáwālī wājiālī wājiādài 普尾帕瓦拿瓦哩 瓦加哩 瓦加呔
zǔlúzǔlú tālātālā 祖噜祖噜 塔拉塔拉 sāwā dētāgēdā 萨瓦 得塔格达
tādūtālī bōdēmā pāwādì 塔督塔哩 波得嘛 帕瓦帝 jiāyāwālī mūzǔlī sīmōlā 加呀瓦哩 母祖哩 斯摩拉
dētāgēdā tēlāmō jiāgēlā 得塔格达 特拉摩 加格拉
bōlā wālīdánà 波拉 瓦哩达那
wājīlī bōtīmāndā alénggālā alénggēlīdì 瓦吉哩 波梯满达 阿楞噶拉 阿楞格哩帝
sāwā dētāgēdā tīsītídì 萨瓦 得塔格达 梯斯提帝
bōtāyā bōtāyā 波塔呀 波塔呀 bōtī bōtī 波梯 波梯 būtīyā būtīyā 部梯呀 部梯呀 sānbōtāní sānbōtāyā 三波塔尼 三波塔呀 jiālā jiālā jiālāndū 加拉 加拉 加懒督 sāwā wālānánī 萨瓦 瓦拉拿尼 sāwā bābōwěigēdì 萨瓦 巴波尾格帝
hūlū hūlū sāwā xiāogāwěigēdì 呼噜 呼噜 萨瓦 肖噶尾格帝
sāwā dētāgēdā 萨瓦 得塔格达 hēlīdāyā wājīlīnī 呵哩达呀 瓦吉哩尼 sānpālā sānpālā 三帕拉 三帕拉 sāwā dētāgēdā 萨瓦 得塔格达 gūhēyā tālānī mūdēlī 古呵呀 塔拉尼 母得哩
būtī sūbūtī 部梯 苏部梯
sāwā dētāgēdā tīsītídā 萨瓦 得塔格达 梯斯提达
tādū gēbī sīwāhà 塔督 格比 斯瓦哈 sānmōyā tīsītídì sīwāhà 三摩呀 梯斯提帝 斯瓦哈 sāwā dētāgēdā hēlīdāyā 萨瓦 得塔格达 呵哩达呀 tādū mūdēlī sīwāhà 塔督 母得哩 斯瓦哈 sūbōlā tīsītídā 苏波拉 梯斯提达
sīdūbī dētāgēdā tīsītídì
斯督比 得塔格达 梯斯提帝 hūlū hūlū hōnghōng sīwāhà 呼噜 呼噜 轰轰 斯瓦哈
ōngmu 翁母
sāwā dētāgēdā 萨瓦 得塔格达
wūsīnīsā tādū mūdēlālī 乌斯尼萨 塔督 母得拉尼
sāwā dētāgēdān 萨瓦 得塔格单
sātādūwěipūxīdā tīsītídì 萨塔督尾普悉达 梯斯提帝
hōnghōng sīwāhà 轰轰 斯瓦哈