Desert

Desert -Emilie Simon

by:碧叶舞

Oh mon amour, mon ame-soeur

哦我的爱人，我的知己

Q 654205336

Je compte les jours je compte les heures

我数着日子，我算着时刻

Je voudrais te dessiner dans un désert

我想在沙漠上将你描绘

Le désert de mon coeur

在我心中的沙漠

Oh mon amour, ton grain de voix

哦我的爱人，你的声音

fait mon bonheur à chaque pas

将我每次不幸化为幸福

Lasse-moi te dessiner dans un désert

留我在沙漠上将你描绘

le désert de mon coeur

在我心中的沙漠

Dans la nuit parfois, le nez à la fenetre

有时在夜里，把鼻子贴近窗户

Je t'attends et je sombre

我等待着你，然后沉陷

dans un désert, dans mon désert, voilà

在沙漠里，在我的沙漠里，就这样

Oh mon amour, mon coeur est lourd

哦我的爱人，我的心很沉重

Je compte les heures je compte les jours

我算着那些时刻，我数着那些日子

je voudrais te dessiner dans un désert

我想在沙漠上将你描绘

le désert de mon coeur

在我心中的沙漠

Oh mon amour, je passe mon tour

哦我的爱人，我跨过自己的心坎

J'ai déserté les alentours

我抛弃了身边的一切

Je te quitte, voilà c'est tout

我离开了你，就这样，这就是全部

Dans la nuit parfois, le nez à la fenetre

有时在夜里，把鼻子贴近窗户

j'attendais et je sombre

我等过你然后沉没

jetez au vent mes tristes cendres, voilà

请将我伤痛的灰烬抛洒在风中，就这样

爱词‖酷々。.歌词～网.谢-谢您支持

翻译：Louise