歌曲: OBSCURE
艺人:Dir en grey
作词:京
作曲:DIR EN GREY
歌词:
吊るした红月今宵で几つ「…」
合わない肌と肌を食して深みのどこへ沈む
开けた布をかき分けながら蛇は胎内へ深く
ひらりひらりと悲しげに舞う染井吉野には成れる
汚れは満ちた糜烂の月と呕吐の夜抉り取れ
覚えているのでしょう?
目眩色...夜が始まり人が犇めく
柘榴色...棘を刺して彼方は消える
秘め事隠す未熟児の吊るした红月今宵で几つ「…」
Bloody Baby & Sacrifice
覚えているのでしょう?
黄金色...棘の生えた蜘蛛に成りたい
涙色...记忆を巡らせて
目眩色...夜が始まり人が犇めく
柘榴色...棘を刺して彼方は消える
悬吊高挂在空中的红月，在今夜里究竟会有多少个呢
在不契合的身体亦或是侵占过的身体的深处里缓缓沉溺
敞开的衣裳里，突然有如蛇穿过般的向著胎内深处游去
好想成为轻柔飘落那悲伤飞舞著樱花啊
在令人呕吐恶心的夜晚里，挖掘拿取满是污秽的腐烂月亮
你也想起来了，对吧？
目眩的明暗…夜晚开始之时人群也跟著拥挤
石榴的色泽…荆棘所刺伤的你也跟著消失了
在心中隐瞒秘密的青涩小孩，高挂的红月在今天夜里会有多少个呢
染血婴孩与祭品
你也想起来了，对吧？
金黄的色…真想成为从荆棘里萌生的蜘蛛
眼泪的颜色…让记忆不停的周游旋转回绕著
目眩的明暗…夜晚开始之时人群也跟著拥挤
石榴的色泽…荆棘所刺伤的你也跟著消失了
