Loblied Auf Die Zweisamkeit

5. Loblied auf die Zweisamkeit / 两个人的颂歌 

　　 

　　 

　　 

　　 Und das ist die Einsamkeit　/ 这是孤独 

　　 

　　 Die mich geboren hat / 我生于其中 

　　 

　　 Versucht ihr zu entkommen / 我试图逃脱 

　　 

　　 Hab ich meine Hoffnung verloren / 但却丧失了希望 

　　 

　　 Ich schrie nach Liebe mich zu wärmen / 我呼唤着爱来温暖我 

　　 

　　 Verlor ich meine Stimme und blieb stumm / 却失声成为哑巴 

　　 

　　 Ruhelos verurteilt / 令人不安的判决 

　　 

　　 Träumte ich die Wahrheit / 我梦想着真理 

　　 

　　 Ergriff ich die Flucht / 我逃离却被抓获 

　　 

　　 Und fiel zu Boden / 跌落地面 

　　 

　　 

　　 

　　 Ich spüre kein Glück / 我感觉不到幸福 

　　 

　　 Ich spüre kein Glück / 我感觉不到幸福 

　　 

　　 Kein Leben wächst in mir / 我感受不到生命 

　　 

　　 Ich spüre kein Glück / 我感觉不到幸福 

　　 

　　 Ich bin müde / 我疲倦 

　　 

　　 Ich bin müde / 我疲倦 

　　 

　　 Ich bin müde / 我疲倦 

　　 

　　 

　　 

　　 Verstrickt im Netz der Angst / 陷入恐惧的网 

　　 

　　 Habe ich mich selbst erkannt / 我意识到自己已 

　　 

　　 Unfähig zu existieren / 无力生存 

　　 

　　 Bin ich nicht bereit mich selbst zu tragen / 我不愿承受自己 

　　 

　　 Lieg ich im Dreck der Gleichgültigkeit / 我躺在冷漠的污秽中 

　　 

　　 Und lebe den Tod der Vergessenheit / 在遗忘的死寂中生存 

　　 

　　 Bin ich nur eine Kreatur der Langweile / 我只是令人厌倦的生物 

　　 

　　 Nur ein schlechter Witz in einem leeren Wartesaal /是空洞的候车大厅里一个低劣的玩笑 

　　 

　　 

　　 

　　 Ich träumte einst vom Leben / 我曾梦想过生活 

　　 

　　 Und träumte einst von Liebe / 我曾梦想过爱情 

　　 

　　 Doch aus dem Leben wurde Flucht / 然而生活中只有逃避 

　　 

　　 Und aus der Liebe wuchs die Angst... / 爱中只孕育出了恐惧... 

　　 

http://music.douban.com/review/3051975/