LoveLive!学园偶像祭 - 冬がくれた予感(冬天带给我的预感)

[00:00.00]



[00:13.32]近(ちか)づいた足音(あしおと)　君(きみ)ならいいのに



[00:18.18]违(ちが)うって　违(ちが)うって知(し)ってるけど



[00:23.13]寄(よ)りそって歩(ある)いてみたいこの気持(きも)ち



[00:28.03]受(う)けとって　受(う)けとって欲(ほ)しくなる



[00:32.25]



[00:32.90]言叶(ことば)にならない吐息(といき)が冻(こお)り



[00:37.79]すぐに消(き)えてく　ひとり立(た)つ街角(まちかど)



[00:42.72]探(さが)してしまう君(きみ)の背中(せなか)を



[00:47.61]いるはずもない人混(ひとご)みのなか



[00:51.50]



[00:51.90]今日(きょう)はね会(あ)いたいと云(い)えばよかった



[00:56.75]约束(やくそく)しそびれて悔(く)やんでるの



[01:01.67]今(いま)すぐに电话(でんわ)かけて



[01:06.58]すぐに来(き)てとここに来(き)てと　告(つ)げてみたいのに



[01:16.25]



[01:16.31]ためらってる　とまどってる　まだ决(き)められない



[01:21.31]指先(ゆびさき)で星(ほし)の数(かず)なぞりながらも



[01:26.78]好(す)きになったあの日(ひ)思(おも)って胸(むね)が痛(いた)い



[01:35.96]ためらってる　とまどってる　まだ决(き)められない



[01:40.87]夜(よ)が更(ふ)けてしまうから早(はや)く决(き)めなきゃ



[01:46.43]好(す)きになって私(わたし)はすこし臆病(おくびょう)になったみたいね



[01:56.14]近(ちか)づいた足音(あしおと)　君(きみ)ならいいのに



[02:01.01]违(ちが)うって　违(ちが)うって知(し)ってるけど



[02:05.92]寄(よ)りそって歩(ある)いてみたいこの気持(きも)ち



[02:10.90]受(う)けとって　受(う)けとって欲(ほ)しくなる



[02:15.06]



[02:25.54]窓(まど)にきらめく饰(かざ)りが落(お)ちて



[02:30.40]拾(ひろ)い上(あ)げれば不意(ふい)に泣(な)きたくなる



[02:35.38]予感(よかん)がするよ　君(きみ)に会(あ)えると



[02:40.23]ただの予感(よかん)じゃないそう信(しん)じてみたい



[02:44.07]



[02:44.51]自分(じぶん)から会(あ)いたいと云(い)えばよかった



[02:49.42]意地(いじ)张(は)ってなんとなく我慢(がまん)してた



[02:54.31]今(いま)すぐにいつもの场所(ばしょ)



[02:59.24]行(い)ってみようかもしかしたら　君(きみ)がいるかも



[03:08.84]



[03:09.01]ためらってる　とまどってる　まだ决(き)められない



[03:13.86]夜(よ)が更(ふ)けてしまうから早(はや)く决(き)めなきゃ



[03:19.39]好(す)きになって私(わたし)はすこし臆病(おくびょう)になったみたいね



[03:31.43]



[03:48.54]「冬がくれた予感」



[03:53.45]作词★畑 亜贵　作曲・编曲★佐伯高志



[03:58.37]Performed by BiBi 绚瀬絵里★CV.南条爱乃 西木野真姫★CV.Pile 矢泽にこ★CV.徳井青空 from μ's



[04:03.26]



[04:12.68]駆(か)け出(だ)したら　冷(つめ)たさにふるえながらも【冬(ふゆ)がくれた予感(よかん)　きっと来(く)る君(きみ)が】



[04:17.60]热(あつ)くなるほっぺたと胸(むね)の鼓动(こどう)が【そんな冬(ふゆ)の予感(よかん)　恋(こい)は爱(あい)を呼(よ)ぶ】



[04:23.17]好(す)きになったあの日(ひ)思(おも)って涙(なみだ)出(で)そう



[04:32.22]駆(か)け出(だ)したら　冷(つめ)たさにふるえながらも【冬(ふゆ)がくれた予感(よかん)　きっと来(く)る君(きみ)が】



[04:37.17]远(とお)くから私(わたし)へと手(て)を振(ふ)る谁(だれ)か【そんな冬(ふゆ)の予感(よかん)　恋(こい)は爱(あい)を呼(よ)ぶ】



[04:42.68]あれはきっと君(きみ)が急(いそ)いでこっちへ向(む)かうところね



[04:52.53]近(ちか)づいた足音(あしおと)　君(きみ)の足音(あしおと)が



[04:57.40]まっすぐ私(わたし)へ駆(か)けてくる



[05:02.22]寄(よ)りそって歩(ある)いてみたいこの気持(きも)ち



[05:07.13]おんなじ気持(きも)ちで駆(か)けてくる



[05:11.43]



[05:25.22]终わり



[05:26.37]