We Weren't Born To Follow

This one goes out to the man who minds the miracles

这里没人在乎奇迹

This one goes out the ones in need

这个已非人们所需

This one goes out the sinner and the cynical

这里充满罪人与质疑

This ain't about no apology

这不是有没有道歉的问题

This road was paved by the hopeless and the hungry

这条道路镶满绝望和饥饿

This road was paved by the winds of change

这条道路涌卷变革的风声

Walking beside the guilty and the innocent

游走在有罪与无辜的边缘

How will you raise your hand when the call your name?

当这声呐喊，正是你的名字，你将如何高高举起你挥应的手？

 

Yea, Yea, Yea,

 

We Weren't born to follow

我们不为顺从而生

Come on and get up off your knees

来吧，站起来，不要卑躬屈膝

When life is a bitter pill to swallow

当生命是一副待喝的苦药

You gotta hold on to what you believe

你要紧握你的信念

Believe that the sun will shine tomorrow

相信明天阳光仍会普照

And that's a saints and sinners pleas

仍会有圣徒和罪犯的哀求

We weren't born to follow

我们不为顺从而生

You gotta stand up for what you believe

你要为你的信念而站起

Let me hear you say

让我听到你的声音

 

Yea, Yea, Yea, ooooohhh,, Yea

 

This ones about anyone who does it differently

这是些制造了异议的人们

This ones about the one who doesn't sit and spits

这是些不愿坐视怨艾的人们

This ain't about our living in a fantasy

这不是活在梦境里

This ain't about giving up or giving in

这不是妥协和放弃

 

Yea, Yea, Yea,

 

We Weren't born to follow

我们不为顺从而生

Come on and get up off your knees

来吧，站起来，不要卑躬屈膝

When life is a bitter pill to swallow

当生命是一副待喝的苦药

You gotta hold on to what you believe

你要紧握你的信念

Believe that the sun will shine tomorrow

相信明天阳光仍会普照

And that's a saints and sinners pleas

仍会有圣徒和罪犯的哀求

We weren't born to follow

我们不为顺从而生

You gotta stand up for what you believe

你要为你的信念而站起

Let me hear you say

让我听到你的声音



Yea, Yea, Yea, ooooohhh,, Yea



Let me hear you say

让我听到你的声音

 

Yea, Yea, Yea, oooohhhhh, Yea

Yea, Yea, Yea,

 

We Weren't born to follow

我们不为顺从而生

Come on and get up off your knees

来吧，站起来，不要卑躬屈膝

When life is a bitter pill to swallow

当生命是一副待喝的苦药

You gotta hold on to what you believe

你要紧握你的信念

Believe that the sun will shine tomorrow

相信明天阳光仍会普照

And that's a saints and sinners pleas

仍会有圣徒和罪犯的哀求

We weren't born to follow

我们不为顺从而生

You gotta stand up for what you believe

你要为你的信念而站起

Let me hear you say

让我听到你的声音

 

Yea, Yea, Yea, ooooohhh,, Yea

-----------------------------------------------------------------------------

柏林墙倒塌，1989.

Lance Armstrong夺冠Tour de France（一个自行车赛）

达赖喇嘛

怀特兄弟的飞机

Virgin Records（英国一家唱片公司）的持有者Richard Branson

(北京什么事也没发生)

美国总统小黑人

非洲戴安娜公主

Patrick Thibodeau，英国cumberland的一个棒球手，和病魔作斗争坚持棒球事业的那种

马丁路德金正在演说I have a dream

全球气候变暖的抗议游行

吉他手Les Paul

美国航班1549的成功水上迫降

土星5号的发射

Gloria Steinem和她的女权运动

Robert Kennedy，美国前前前总统肯尼迪的弟弟

主教Desmond Tutu，非洲，因反对种族隔离而得名