Till We Die

翻译BY莫须有



Our friends are all hurting from moments     所有的朋友，一次次被伤害

and regrets and charity laced with a lie.       悔恨和宽容掩盖不了谎言

Still we keep hoping, to fix all the defects       我们坚持希望，来治愈背叛的创伤

and strengthen these seminal times.         并铭记这些重要的时刻

We go on together for better or worse,            我们依旧同行，无论未来好坏

our history is to real to hate.                       走过的路途充满憎恨

Now and forever we stay until morning,           此刻直到永远，我们等候黎明

and promise to fight for our fate.                     并承诺为信仰而反抗

Til we die                                                        直到我们死去

Til we die                                                         直到我们死去



 



The start of a journey is every bit worth it,            旅途的开始，所有都显得值得

I cant let you down anymore.                              我再也不会让你沮丧

The sky is still clearing, we're never afraid           天空依然空旷，我们不曾害怕

and the consciences opens the door.                   结局会为我们开一扇门

I never stopped trying, I never stopped feeling         我从没停止尝试，从未停止感到

like family is much more than blood.                   更像家庭而非血脉？？？

Don't go on without me,                                      不要离开我独自前进

the piece that I represent compliments each and everyone.  我所有描述的碎片，赞美了一切过往

Til we die                                                                    直到我们死去

Til we die                                                                    直到我们死去



We wont be forgotten we'll never give in.             我们不会被遗忘，我们从没放弃

This war we've achieved has allowed us to win.        这场战争会让我们获胜



Til we die                                                                    直到我们死去

Til we die                                                                   直到我们死去



 



My last true confession will open your eyes.           我最后真诚的忏悔将开启你的双眼

I've never known trust like the night.                         我从不了解，信任如同暗夜

Let it be spoken, let it be screamed,                      让那些句子被陈述，让那些句子被呐喊

they'll never ever take us alive.                                  他们将不会让我们在活过来

Til we die                                                                    直到我们死去

Til we die                                                                    直到我们死去



We wont be forgotten we'll never give in.             我们不会被遗忘，我们从没放弃

This war we've achieved has allowed us to win.        这场战争会让我们获胜

Carry on                                                                         坚持向前

Carry on                                                                        坚持向前



 



Til we die                                                                    直到我们死去

Til we die                                                                    直到我们死去



We wont be forgotten we'll never give in.             我们不会被遗忘，我们从没放弃

This war we've achieved has allowed us to win.        这场战争会让我们获胜



Til we die                                                                    直到我们死去

Til we die                                                                   直到我们死去



We'll never be broken, we wont                                    我们不会被击碎