艺人:Nightwish
专辑:Imaginaerum
作词:Tuomas Holopainen
作曲:Nightwish
A kite above a grey yard grave, at the end of the line far far away
灰蒙长空 岑寂陵园 隐隐长线 孤飞纸鸢
A child holding on to the magic of birth and awe
纯纯稚童 嬉笑梦幻翩跹
Oh how beautiful it used to be, just you and me far beyond the sea
忆往昔岁月湉湉 与子执手 邂逅丝丝缱绻
The water scarce in motion, quivering still
流水静谧 命息悄然动跃
At the end of the river the sundown beams
极尽海平线 残阳如血
All the relics of a life long live
风霜残迹随海潮湮灭
Here weary traveller rest your wand
此地 羁旅者 足迹停歇
Sleep the journey from your eyes
凡尘路上且安眠
Good journey love time to go
寥寥祝愿 随天涯行遍
I checked your teeth and warmed your toes
行囊满载 心中浓浓依恋
In the horizon I see them coming for you
晨曦初现 不得已道别
The mermaid grace the forever call
萦绕心间 温情恩典
Beauty in spyglass on an oldman's porch
门廊回旋 窥见惊鸿影艳
The mermaids you turn loose brought back your tears
不再少年 前尘惹泪涟
(歌词翻译来自百度ID:LareySmile)