艺人:Rolling Stones
专辑:Aftermath
作词:Jagger, Richards
作曲:Jagger/Richards
THINK
(M. Jagger/K. Richards)
I'm givin' you a piece of my mind.
There no charge of any kind.
Try a very simple test.
You should just retrace your steps.
给你一个我的想法
用不着任何价码
做上个简单的试验
回想一下你的从前
And think back, back a little bit baby.
Back, back alright.
Think, think, think back baby.
Think, think back a bit girl.
Think, think, think back baby.
Tell me who's fault was that, babe?
Tell me who's fault was that, babe?
回想啊 回想
想一下吧女孩
告诉我那都赖谁
Think about a year ago.
How we lived I'll never know.
Connin' people for a dime.
Here's another piece of my mind.
想想一年之前
我们怎么过的我不清楚
招摇撞骗为几毛钱
瞧又有个想法出现
And think back, back a little bit baby.
Back, back alright.
Think, think, think back baby.
Think, think back a bit girl.
Think, think, think back baby.
Tell me who's fault was that, babe?
Tell me who's fault was that, babe?
Take a look inside yourself.
You're not really someone else.
Still, I am the same old me.
You say I lack maturity.
看一看你的自我吧
你不是其他任何人
尽管我与自己一致
你说我是幼稚
But think back, back a little bit baby.
Back, back, alright!
We're not children anymore.
We don't need to play with toys.
Take a look and you will find
you're gettin' old before your time.
我们都不是孩子了吧
不再需要玩玩具
看上一眼你会发现
你比刚才又老了一点
But think back, back a little bit baby.
Back, back alright.
Think, think, think back baby.
Think, think I said back a bit girl.
Think, think, think back baby.
Tell me who's fault was that, babe?
Tell me who's fault was that, babe?
I said think.
You'd better think back a little bit.
I said think.
What about last year and the year before?
I said think.
You promised me so much.
I said think.
Doncha 'member what you said?