歌曲: The Day You Died
艺人:Arch Enemy
专辑:Rise of the Tyrant
作词:Amott, Erlandsson, Gossow
作曲:Arch Enemy
歌词:
The Day You Died
a precious child with innocent mind
天真无邪的孩子
born to suffer, in this life or for another
在生命轮回中生来受难
so hopeless and relentless falls this remorseless day
如此无助如此无情的冲刷着残酷的日子
the dark remains of a violent world
暴力的世界持续黑暗
the day you died my tears ran dry
你去世那天我眼泪干涸
i feel you, i hear you echo in my soul
我感受到你，你的声音在我灵魂深处回荡
i failed you, i miss you so
我让你失望了，我是如此想念你
the day you died echoes in my soul
你去世那天在我脑中复现
[melody – michael]
[lead – christopher]
this world’s on fire – turned its back on us
世间的战火转向我们彼此
a lost horizon left behind
迷失的龙卷风在身边徘徊
so hopeless and relentless falls this remorseless day
如此无助如此无情的冲刷着残酷的日子
the dark reality of a hostile world
不友善的世界有着黑暗的现实。
translated by Solidgouki
