艺人:In Flames
作词:Fridén, Gelotte, Strömblad
作曲:Anders Friden, Bj鰎n Gelotte, Jesper Str鰉blad
Cloud Connected
携手在云端
【歌词】
People like you
You live in a dream world
You despise the outside
And you fear you're
the next one
就像你这样的人,
生活在自我世界。
你厌恶外界喧嚣,
你惧怕自己成为
自我厌恶的对象。
It's in your dream
There's just one question:
Should I kill?
Or should I be left behind?
Sick and tired of all your complaints
在你的梦幻世界,
萦绕着一个问题:
我是该自杀死去?
还是继续成为被遗弃对象?
你疲惫不堪只因自我厌世。
This is the hour
We bring it down
只要一小时间,
我们帮你解脱。
I've come to realize:
Every little glimpse you fade
I was told that I could fly
When least expected cloud Connected
You seem to be so introverted
How come we fail?
With all that is given?
You crossed the line
You remembered my name
Time runs backwards
As we're heading that way
我已经意识到:
你每次眼神表明,你在不断消失神往。
我已经感觉到,我正在展翅飞。
你我必定,云端携手飞翔。
你看起来,似乎自卑内向,
为什么惧怕失望?为何不全力以赴?
跨越底线,你就会记得我。
时光随之倒流,只要你我不停如此飞翔。
I've come to realize:
Every little glimpse you fade
that I could fly
When least expected cloud Connected
(Cloud Connected)
我已经意识到:
你每次的眼神证明,你不断消失神往。
我正在高飞。
你我将携手云端飞翔
携手在云端「携手在云端」
I've come to realize:
Every little glimpse you fade
that I could fly
When least expected cloud Connected
(Cloud Connected)
我已经意识到:
你每次的眼神表明,你不断消失神往。
我正在高飞。
你我将携手云端飞翔。
携手在云端。「携手在云端」