歌曲: Cureless
艺人:L'Arc ~en~Ciel
专辑:Heavenly
作词:Hyde
作曲:Tetsu
歌词:
痛みを覚えていく
ガラス越しの想いはただ见つめるだけ
あふれる优しさを
未完成な仆は抱きしめられなくて
爱し方を知らない仆はあなたさえも失くしそう
梦游病のように时を刻む针を探しても
见つからない
触れてしまえば途切れそうなあなたは切なくて
落とした雫拾い集めてみても爱にはならない
この夜つかまえても
同じようにあの人の名前呼べない
あれからありふれた
梦に眠る梦を见つづけているよ
爱し方を知らない仆はあなたさえも失くしそう
梦游病のように时を刻む针を早めても
さまよってる
白い吐息に震えているあなたを愈せない
枯れたこの手が
伤つけてしまうから痛みは消えない
*** 间奏 ***
触れてしまえば途切れそうなあなたは切なくて
落とした雫
拾い集めてみても爱にはならない
白い吐息に震えているあなたが切なくて
そっと抱き寄せたあなたの向こう侧に
あの日の私が揺れて消えて
