The Devils Tears

Take You Away

带你离开



When you're feeling down,

and your sky is grey,

and the people that you love,

well they have nothing lovely to say,

when your days are long,

and lonlier than before,

when your body's cold,

and the sheet are at your door.

I'll take you away

当你情绪低落,

你的天空变成灰色的,

你所爱的人,

他们不再可爱,

当你的日子变的漫长,

倍感孤独,

你的身体冰凉,

夜晚难以入睡。

我会带你离开。



when you're tired working like a slave,

and smell of the coffee bean well it just won't go away,

and your friends well they've got nothing good to say,

you just call out my name.

I'll take you away

当你感觉工作像一个奴隶，

消散不尽的咖啡氛围，

你的朋友好像也把你忘记，

你只要喊我。

我会带你离开。