艺人:Beatles
专辑:The Beatles(The White Album)
作词:Lennon, McCartney
作曲:Lennon, McCartney
编曲:Beatles
Julia
朱丽叶
Half of what I say is meaningless
我所说的话有一半是无意义的
But I say it just to reach you, Julia
但我说这些话只是为了接近你
Julia, Julia, oceanchild, calls me
朱丽叶 朱丽叶 海之子 呼唤我
So I sing a song of love, Julia
因此我唱出爱之歌 朱丽叶
Julia, seashell eyes, windy smile, calls me
朱丽叶 珠贝般的眼睛 风一样的笑容 呼唤我
So I sing a song of love, Julia
因此我唱出爱之歌 朱丽叶
Her hair of floating sky is shimmering, glimmering,
她的长发在空中飘扬, 闪闪发光
In the sun
在日光下
Julia, Julia, morning moon, touch me
朱丽叶 朱丽叶 晨之月 触摸我
So I sing a song of love, Julia
因此我唱出爱之歌 朱丽叶
When I cannot sing my heart
我无法唱出我的心
I can only speak my mind, Julia
我只能说出我的意 朱丽叶
Julia, sleeping sand, silent cloud, touch me
朱丽叶 沙睡眠云无言 触摸我
So I sing a song of love, Julia
因此我唱出爱之歌 朱丽叶
Hum hum hum hum...calls me
唔唔唔唔 呼唤我
So I sing a song of love for Julia, Julia, Julia
因此我唱出爱之歌 献给朱丽叶