今日の日はさようなら(道别在今日)

「今日の日はさようなら」

作詞:金子詔一
作曲:金子詔一
編曲:船山基紀・鷺巣詩郎
歌:林原めぐみ

いつまでも 絶えることなく
友だちで いよう
明日の日を 夢みて
希望の道を

空を飛ぶ 鳥のように
自由に 生きる
今日の日は さようなら
また会う日まで

今日の日は さようなら
また会う日まで

信じあう よろこびを
大切にしよう
今日の日は さようなら
また会う日まで

また会う日まで

終わり···

—————————————————————————————————————————————
永远不会改变 直到天长地久
让我们一生是朋友
对明日的到来 我们满怀憧憬
走在希望的旅途上

就像那只小鸟 高高飞在天空
让我们自由的生活
在今日的时分 我们彼此道别
直到再会的那一天

在今日的时分 我们彼此道别
直到再会的那一天

永远相信彼此 将每一份喜悦
都小心呵护在心中
在今日的时分 我们彼此道别
直到再会的那一天

直到再会的那一天