Omoide
「Omoide」
作词∶YUKALI
作曲∶MANABOON/YUKALI
歌∶RSP
鸣り响くベル 真夜中のホーム
寄り添い でも颜を上げれず
この手をぎゅっと握ったままで
言叶を见つけられなかったの
背を向けた日から 心に空いた穴
神様がそう计らったみたい
运命のいたずらのよう
こんな日が来ると 思わずにいたの
涙が枯れてしまったけれど 募る思いは
忘れられない 忘れたいのに
あなたの声 ぬくもり
今も色あせない日々
こんなにも苦しいまま
爱したこと思い出にしまえないの
过ごした部屋 いつも通りに
手を伸ばす度 あなたの香りが...oh
二人でさりげない日常
今一人じゃもう 自分じゃないみたい
朝が来る度に 胸が苦しくて
それでも时は流れていくの
私だけを残して
うつむくとすぐに 涙があふれて
一人になると 苦しい波に
袭われてしまうの
忘れられない 忘れたいのに
あなたの声 ぬくもり
今も色あせない日々
こんなにも苦しいまま
爱したこと思い出にしまえないの
今もしここにあなたがいて
伝えられるのなら
「爱してる」 「爱してたの」
あのとき素直になれたなら
もっと二人はうまくやれたかもしれないって...
忘れられない 忘れたいのに
あなたの声 ぬくもり
今も色あせない日々
こんなにも苦しいまま
爱したこと思い出にしまえないの
忘れたいのに 忘れたいのに
あなたの声 ぬくもり
今も色あせない日々
こんなにも苦しいまま
爱したこと思い出にしまえないの
爱したこと思い出にしまえないの
中文:
门铃在响 深夜的家
靠近了 但是脸抬不起来
只是用手握着
找不到任何语言
转身离开之后 心就空荡荡的
就像神那样完美
就像是命运的捉弄
如果这样的日子来临的话 无意中已经来到
即使眼泪干涸了也要收集的思念
怎么也忘不了 明明想要忘记
你的声音 那触摸是的温暖
现在已经褪色的记忆
我是如此地痛苦
无法抑制地回忆起我们相爱的时光
曾一起生活过的屋子 还是像以前一样
每当我伸出手的时候 你的味道 OH
两个人还好好的时候
现在一个人已经 好像不是我自己了
每当早上来临的时候 心痛不已
时间在不停的流逝
但是留下来我
一低下头 马上就泪流满面
一个人的时候 痛苦的感觉一波波
侵袭着我
无法忘记 明明想要忘记的
你的声音 触摸时的温暖
现在已经褪色的日子
我是如此地痛苦
无法抑制地回忆起我们相爱的时光
如果你现在还在这里的话
如果可以告诉你的话
“我爱你” “我一直爱着你”
如果那个时候坦白一点的话
可能我们两个就可以过得更加幸福了
无法忘记 明明想要忘记的
你的声音 触摸时的温暖
现在已经褪色的日子
我是如此地痛苦
无法抑制地回忆起我们相爱的时光
无法忘记 明明想要忘记的
你的声音 触摸时的温暖
现在已经褪色的日子
我是如此地痛苦
无法抑制地回忆起我们相爱的时光
我是如此地痛苦
无法抑制地回忆起我们相爱的时光
无法抑制地回忆起我们相爱的时光
作词∶YUKALI
作曲∶MANABOON/YUKALI
歌∶RSP
鸣り响くベル 真夜中のホーム
寄り添い でも颜を上げれず
この手をぎゅっと握ったままで
言叶を见つけられなかったの
背を向けた日から 心に空いた穴
神様がそう计らったみたい
运命のいたずらのよう
こんな日が来ると 思わずにいたの
涙が枯れてしまったけれど 募る思いは
忘れられない 忘れたいのに
あなたの声 ぬくもり
今も色あせない日々
こんなにも苦しいまま
爱したこと思い出にしまえないの
过ごした部屋 いつも通りに
手を伸ばす度 あなたの香りが...oh
二人でさりげない日常
今一人じゃもう 自分じゃないみたい
朝が来る度に 胸が苦しくて
それでも时は流れていくの
私だけを残して
うつむくとすぐに 涙があふれて
一人になると 苦しい波に
袭われてしまうの
忘れられない 忘れたいのに
あなたの声 ぬくもり
今も色あせない日々
こんなにも苦しいまま
爱したこと思い出にしまえないの
今もしここにあなたがいて
伝えられるのなら
「爱してる」 「爱してたの」
あのとき素直になれたなら
もっと二人はうまくやれたかもしれないって...
忘れられない 忘れたいのに
あなたの声 ぬくもり
今も色あせない日々
こんなにも苦しいまま
爱したこと思い出にしまえないの
忘れたいのに 忘れたいのに
あなたの声 ぬくもり
今も色あせない日々
こんなにも苦しいまま
爱したこと思い出にしまえないの
爱したこと思い出にしまえないの
中文:
门铃在响 深夜的家
靠近了 但是脸抬不起来
只是用手握着
找不到任何语言
转身离开之后 心就空荡荡的
就像神那样完美
就像是命运的捉弄
如果这样的日子来临的话 无意中已经来到
即使眼泪干涸了也要收集的思念
怎么也忘不了 明明想要忘记
你的声音 那触摸是的温暖
现在已经褪色的记忆
我是如此地痛苦
无法抑制地回忆起我们相爱的时光
曾一起生活过的屋子 还是像以前一样
每当我伸出手的时候 你的味道 OH
两个人还好好的时候
现在一个人已经 好像不是我自己了
每当早上来临的时候 心痛不已
时间在不停的流逝
但是留下来我
一低下头 马上就泪流满面
一个人的时候 痛苦的感觉一波波
侵袭着我
无法忘记 明明想要忘记的
你的声音 触摸时的温暖
现在已经褪色的日子
我是如此地痛苦
无法抑制地回忆起我们相爱的时光
如果你现在还在这里的话
如果可以告诉你的话
“我爱你” “我一直爱着你”
如果那个时候坦白一点的话
可能我们两个就可以过得更加幸福了
无法忘记 明明想要忘记的
你的声音 触摸时的温暖
现在已经褪色的日子
我是如此地痛苦
无法抑制地回忆起我们相爱的时光
无法忘记 明明想要忘记的
你的声音 触摸时的温暖
现在已经褪色的日子
我是如此地痛苦
无法抑制地回忆起我们相爱的时光
我是如此地痛苦
无法抑制地回忆起我们相爱的时光
无法抑制地回忆起我们相爱的时光