I'll Be Waiting

Hold me closer one more time,
再拥抱我一次，
Say that you love me in your last goodbye,
说你在离别的时候还爱着我，
Please forgive me for my sins,
请原谅我的错误
Yes, I swam dirty waters, But you pushed me in,
是的，我曾经很肮脏，是你让我觉醒。
I've seen your face under every sky,
我在哪都能看见你的脸，
Over every border and on every line,
在每个边缘和每条底线，
You know my heart more than I do,
你了解我的程度超过我自己，
We were the greatest, me and you,

我只有和你在一起的时候才是最好的。
But we had time against us, And miles between us,
但时间对抗着我们，距离阻隔着我们，
The heavens cried,
我感觉天堂都在哭泣，
I know I left you speechless,
我知道我曾让你很无语，
But now the sky has cleared and it's blue,
但是现在我的世界清澈而透明，
And I see my future in you,
因为在你身上，我看见了我的未来。

I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
我会一直等待，直到你准备好重新爱我，
I put my hands up, I'll do everything different,
我发誓，我会改变自己的行为，
I'll be better to you,
为了你变得更好，当然也为了自己。
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
我会一直等待，直到你决定重新爱我，
I put my hands up, I'll be somebody different,
我发誓，我会努力改变我自己，（直译就是我会重新做人，哈哈哈……）
I'll be better to you,
为了你变得更好，当然也为了自己。

Let me stay here for just one more night,
请让我留在这里，哪怕只是一晚，
Build your world around me,
让我感受你的世界，
And pull me to the light, So I can tell you that I was wrong,
它会带我走出黑暗，然后我会明白我犯下的错，
I was a child then, but now I'm willing to learn,
是多么的愚蠢，但我愿意去改正。

But we had time against us,
And miles between us,
The heavens cried,
I know I left you speechless,
But now the sky has cleared and it's blue,
And I see my future in you,

I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll do everything different,
I'll be better to you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll be somebody different,
I'll be better to you,

Time against us,
Miles between us,
Heavens cried,
I know I left you speechless,
Time against us,
Miles between us,
Heavens cried,
I know I left you speechless,
I know I left you speechless,
I'll be waiting,

I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll do everything different,
I'll be better to you,
I'll be waiting for you when you're ready to love me again,
I put my hands up,
I'll be somebody different,
I'll be better to you.