Deep into the Curse(咒术深渊)

DEEP INTO THE CURSE/咒术深渊

 

Deep into the curse

坠入诅咒深渊

Follow the instinct

吾将遵循本能

And then you emerge into the

然后汝将出现

 

You are the light, control my life

汝系那束掌握吾之命运的光芒

You are the bridge, link me to life

汝系那座联结吾之生命的桥梁

 

Cry out, the Fates

大声呼喊吧，命运女神

I’ll never reconcile to it

吾将永不妥协

I’ll break that spell

吾将打破诅咒

 

I will blow out the flame and burn the master

吾将爆裂烈焰，焚烧领主

Now you are the light control my life

现在汝系掌握吾之命运的光芒

I will draw out the sword, and point it at you, the Master

吾将拔出剑来，指向汝，吾之领主

You’ll find my sin

汝将发现吾之罪孽

 

Deep into the curse

坠入诅咒深渊

Follow the instinct

吾将遵循本能

And then you emerge into the

然后汝将出现

 

You are the light, control my life

汝系那束掌握吾之命运的光芒

You are the bridge, link me to life

汝系那座联结吾之生命的桥梁

 

Cry out, the Fates

大声呼喊吧，命运女神

I’ll never reconcile to it

吾将永不妥协

I’ll break that spell

吾将打破诅咒

 

I will blow out the flame and burn the master

吾将爆裂烈焰，焚烧领主

Now you are the light control my life

现在汝系掌握吾之命运的光芒

I will draw out the sword, and point it at you, the Master

吾将拔出剑来，指向汝，吾之领主

You’ll find my sin

汝将发现吾之罪孽